Hardcore German - Understanding pay and leave

Question	Answer
the payslip showing salary and deductions	die Gehaltsabrechnung
the gross salary before deductions	das Bruttogehalt
the net salary after deductions	das Nettogehalt
Gross salary and net salary appear on the payslip.	Auf der Gehaltsabrechnung stehen Bruttogehalt und Nettogehalt.
the income tax deducted from wages	die Lohnsteuer
the German payroll tax class	die Steuerklasse
If the income tax is wrong, I check the tax class.	Wenn die Lohnsteuer falsch ist, prüfe ich die Steuerklasse.
Why is the wrong tax class shown on the payslip?	Warum steht die falsche Steuerklasse auf der Gehaltsabrechnung?
the social-insurance contribution	der Sozialversicherungsbeitrag
The social-insurance contribution is missing from the payslip.	Auf der Gehaltsabrechnung fehlt der Sozialversicherungsbeitrag.
the human resources department	die Personalabteilung
The human resources department explains the payslip to me.	Die Personalabteilung erklärt mir die Gehaltsabrechnung.
the formal request for annual leave	der Urlaubsantrag
I send the leave request to the human resources department.	Ich schicke den Urlaubsantrag an die Personalabteilung.
the remaining annual leave	der Resturlaub
Check your remaining leave with the human resources department.	Prüfe deinen Resturlaub bei der Personalabteilung.
The human resources department confirms my remaining leave.	Die Personalabteilung bestätigt meinen Resturlaub.
the flexible working-hours arrangement	die Gleitzeit
With flexitime, I can start earlier.	Mit Gleitzeit kann ich früher anfangen.
the core working hours when staff must be present	die Kernarbeitszeit
During core working hours, everyone must be in the office.	Während der Kernarbeitszeit müssen alle im Büro sein.
Core working hours also apply with flexitime.	Auch mit Gleitzeit gilt die Kernarbeitszeit.
the working-time account	das Arbeitszeitkonto
The working-time account shows my overtime hours.	Das Arbeitszeitkonto zeigt meine Überstunden.
the promotion to a higher position	die Beförderung
the formal employee appraisal	das Mitarbeitergespräch
In the employee appraisal, we talk about the promotion.	Im Mitarbeitergespräch sprechen wir über die Beförderung.
The human resources department confirmed the promotion after the employee appraisal.	Die Personalabteilung hat die Beförderung nach dem Mitarbeitergespräch bestätigt.
the formal written warning at work	die Abmahnung
Before a formal warning, the boss speaks with the employee.	Vor einer Abmahnung spricht der Chef mit dem Mitarbeiter.
The formal warning comes in writing from the human resources department.	Die Abmahnung kommt schriftlich von der Personalabteilung.
the extra pay premium	der Zuschlag
the time off given in lieu of overtime	der Freizeitausgleich
I receive compensatory time off for overtime.	Für Überstunden bekomme ich Freizeitausgleich.
I book compensatory time off in the working-time account.	Ich buche den Freizeitausgleich im Arbeitszeitkonto.
the formal employment reference	das Arbeitszeugnis
I ask the human resources department for the employment reference.	Nach dem Arbeitszeugnis frage ich die Personalabteilung.
The human resources department writes the employment reference.	Die Personalabteilung schreibt das Arbeitszeugnis.
the elected works council	der Betriebsrat
the collective bargaining agreement	der Tarifvertrag
The works council explains the collective agreement.	Der Betriebsrat erklärt den Tarifvertrag.
The works council helps with questions about the collective agreement.	Bei Fragen zum Tarifvertrag hilft der Betriebsrat.
The extra pay premiums are listed in the collective agreement.	Im Tarifvertrag stehen die Zuschläge.
to pay out money that is due	auszahlen
The company pays out the net salary tomorrow.	Die Firma zahlt morgen das Nettogehalt aus.
The company pays out the extra pay premium with the net salary.	Die Firma zahlt den Zuschlag mit dem Nettogehalt aus.
When will the company pay out the extra pay premium?	Wann zahlt die Firma den Zuschlag aus?
to deduct an amount from a total	abziehen
The company deducts income tax and the social-insurance contribution from gross salary.	Die Firma zieht Lohnsteuer und Sozialversicherungsbeitrag vom Bruttogehalt ab.
The company deducts the income tax automatically.	Die Firma zieht die Lohnsteuer automatisch ab.
to formally approve a request	genehmigen
The human resources department approved my leave request for tomorrow.	Die Personalabteilung hat meinen Urlaubsantrag für morgen genehmigt.
to take time off work	sich freinehmen
If the human resources department approves the leave request, I take time off.	Wenn die Personalabteilung den Urlaubsantrag genehmigt, nehme ich mir frei.
With my remaining leave, I may take Friday off.	Mit dem Resturlaub darf ich mir den Freitag freinehmen.
Because of an appointment, I am taking tomorrow off.	Wegen eines Termins nehme ich mir morgen frei.
rich or wealthy	reich
The company is rich.	Die Firma ist reich.
He became rich.	Er wurde reich.
the drawn line or route	die Linie
The line is long.	Die Linie ist lang.
We can see a line.	Wir sehen eine Linie.
the morning before noon	der Vormittag
I work in the morning.	Am Vormittag arbeite ich.
The morning is free.	Der Vormittag ist frei.
single or unmarried	ledig
He is single.	Er ist ledig.
The single woman lives alone.	Die ledige Frau wohnt allein.
the organized event	die Veranstaltung
The event is tomorrow.	Die Veranstaltung ist morgen.
We are attending the event.	Wir besuchen die Veranstaltung.
the conversation or entertainment	die Unterhaltung
The conversation was long.	Die Unterhaltung war lang.
The entertainment is interesting.	Die Unterhaltung ist interessant.
the cigarette	die Zigarette
The cigarette is on the table.	Die Zigarette liegt auf dem Tisch.
He is buying a cigarette.	Er kauft eine Zigarette.
the French fries	die Pommes
The fries are hot.	Die Pommes sind heiß.
We are eating fries.	Wir essen Pommes.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors