Lesson 124

QuestionAnswer
the gas station
die Tankstelle
We meet at the gas station before we drive onto the highway.
Wir treffen uns an der Tankstelle, bevor wir auf die Autobahn fahren.
the diesel
der Diesel
the gasoline
das Benzin
At this gas station there is diesel and gasoline, but our car only needs gasoline.
An dieser Tankstelle gibt es Diesel und Benzin, aber unser Auto braucht nur Benzin.
ours
unseres
The house next door is ours.
Das Haus nebenan ist unseres.
My aunt’s car runs on diesel, but ours runs on gasoline.
Das Auto meiner Tante fährt mit Diesel, unseres aber mit Benzin.
the rearview mirror
der Rückspiegel
the steering wheel
das Lenkrad
Before she drives off, she adjusts the rearview mirror and puts both hands on the steering wheel.
Bevor sie losfährt, stellt sie den Rückspiegel ein und legt beide Hände ans Lenkrad.
to turn
drehen
I turn the key in the door.
Ich drehe den Schlüssel in der Tür.
In the rearview mirror she sees that a bus is already waiting behind her, so she turns the steering wheel carefully.
Im Rückspiegel sieht sie, dass hinter ihr schon ein Bus wartet, also dreht sie das Lenkrad vorsichtig.
the windshield
die Windschutzscheibe
the windshield wiper
der Scheibenwischer
After the rain the windshield is dirty, so she turns on the windshield wipers.
Nach dem Regen ist die Windschutzscheibe schmutzig, darum macht sie die Scheibenwischer an.
The windshield wipers are old, but they still clean the windshield well enough.
Die Scheibenwischer sind alt, aber sie reinigen die Windschutzscheibe noch gut genug.
the entrance
die Einfahrt
to use the turn signal
den Blinker setzen
Before you turn left, you have to use the turn signal.
Bevor du nach links fährst, musst du den Blinker setzen.
Before the entrance to the supermarket, she uses the turn signal and drives slowly.
Vor der Einfahrt zum Supermarkt setzt sie den Blinker und fährt langsam.
the exit
die Ausfahrt
The exit to the highway is closed.
Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt.
the turn signal
der Blinker
The turn signal does not work, so we are not going by car today.
Der Blinker funktioniert nicht, deshalb fahren wir heute nicht mit dem Auto.
When you come out of the exit, you have to use the turn signal in time.
Wenn du aus der Ausfahrt kommst, musst du den Blinker rechtzeitig setzen.
the navigation system
das Navi
Without the navigation system, we would have almost missed the entrance to the parking lot.
Ohne Navi hätten wir die Einfahrt zum Parkplatz fast verpasst.
the lane
die Spur
We drive more calmly in the right lane because so many cars are driving in the left lane.
Auf der rechten Spur fahren wir ruhiger, weil auf der linken Spur so viele Autos fahren.
the oncoming traffic
der Gegenverkehr
Please stay in your lane, even if the oncoming traffic looks far away.
Bleib bitte auf deiner Spur, auch wenn der Gegenverkehr weit weg aussieht.
the rest area
die Raststätte
At the rest area we drink coffee and eat a bread roll.
An der Raststätte trinken wir Kaffee und essen ein Brötchen.
You don’t need to wait long at the rest area; I’m just quickly getting water.
Ihr braucht an der Raststätte nicht lange zu warten, ich hole nur schnell Wasser.
the parking space
die Parklücke
In the city my girlfriend even finds a narrow parking space.
In der Stadt findet meine Freundin sogar eine enge Parklücke.
to keep driving
weiterfahren
When the traffic jam ends, we can keep driving.
Wenn der Stau endet, können wir weiterfahren.
This parking space is too small, so we keep driving.
Diese Parklücke ist zu klein, also fahren wir weiter.
the driving instructor
der Fahrlehrer
the safety distance
der Sicherheitsabstand
The driving instructor says we should always keep enough safety distance.
Der Fahrlehrer sagt, wir sollen immer genug Sicherheitsabstand halten.
In rain the safety distance is even more important than usual.
Bei Regen ist der Sicherheitsabstand noch wichtiger als sonst.
Because of the oncoming traffic, we wait a moment before we drive to the left.
Wegen des Gegenverkehrs warten wir kurz, bevor wir nach links fahren.
heavy
stark
The traffic is heavy today.
Der Verkehr ist heute stark.
The oncoming traffic is heavy today; nevertheless, my sister stays calm.
Der Gegenverkehr ist heute stark, trotzdem bleibt meine Schwester ruhig.
the traffic sign
das Verkehrszeichen
at first
zuerst
First I read the email, then I save the document.
Zuerst lese ich die E-Mail, danach speichere ich das Dokument.
The traffic sign before the intersection is new, and I didn’t recognize it at first.
Das Verkehrszeichen vor der Kreuzung ist neu, und ich habe es zuerst nicht erkannt.
The driving instructor explains every traffic sign so clearly that even my brother understands it immediately.
Der Fahrlehrer erklärt jedes Verkehrszeichen so deutlich, dass sogar mein Bruder es sofort versteht.
the roadway
die Fahrbahn
more slowly
langsamer
On a wet roadway, we drive more slowly than usual.
Auf nasser Fahrbahn fahren wir langsamer als sonst.
On a wet roadway she drives more slowly so that she can brake better.
Auf nasser Fahrbahn fährt sie langsamer, damit sie besser bremsen kann.
clear
frei
Now the road is clear again.
Jetzt ist die Straße wieder frei.
The roadway is often clear in the morning, but in the evening it is full of cars.
Die Fahrbahn ist morgens oft frei, aber am Abend ist sie voller Autos.
the speed limit
das Tempolimit
the kilometer
der Kilometer
From the train station to the library, it is only one kilometer.
Vom Bahnhof bis zur Bibliothek ist es nur ein Kilometer.
On this road there is a speed limit of thirty kilometers per hour.
Auf dieser Straße gilt ein Tempolimit von dreißig Kilometern pro Stunde.
Although the speed limit here is low, the man behind us is driving too fast.
Obwohl das Tempolimit hier niedrig ist, fährt der Mann hinter uns zu schnell.
Before departure, you only need to enter the address into the navigation system.
Du brauchst vor der Abfahrt nur noch die Adresse ins Navi einzugeben.
to refuel
tanken
Before we drive onto the highway, we still have to refuel.
Bevor wir auf die Autobahn fahren, müssen wir noch tanken.
We do not need to refuel again today because there is still enough gasoline in the car.
Wir brauchen heute nicht noch einmal zu tanken, weil noch genug Benzin im Auto ist.
to readjust
neu einstellen
Before departure, I have to readjust the rearview mirror.
Vor der Abfahrt muss ich den Rückspiegel neu einstellen.
She does not need to readjust the rearview mirror because the driving instructor checked everything yesterday.
Sie braucht den Rückspiegel nicht neu einzustellen, denn gestern hat der Fahrlehrer alles geprüft.