Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt.

Questions & Answers about Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt.

Why is it die Ausfahrt and not der or das Ausfahrt?

Because Ausfahrt is a feminine noun in German, so its dictionary form is die Ausfahrt.

That affects:

A learner usually just has to memorize the noun together with its article:

  • die Ausfahrt = exit / exit ramp

This sentence uses die because Ausfahrt is the subject of the sentence.

What exactly does Ausfahrt mean here?

Here, Ausfahrt means an exit or exit ramp leading somewhere by road.

In traffic German:

  • Ausfahrt is commonly used for a road exit
  • Ausgang is an exit for people leaving a building or area
  • Abfahrt can mean departure, and in traffic contexts it can also mean a ramp in some situations, but Ausfahrt is the standard word you will often see on roads

So in this sentence, Ausfahrt is the road exit that leads to the autobahn.

Why is it zur Autobahn?

Zur is a contraction of zu der:

  • zu + der = zur

So:

  • zur Autobahn = to the autobahn

The preposition zu takes the dative case, and since Autobahn is feminine:

That is why you get:

  • zu der Autobahn
  • usually contracted to zur Autobahn
Why does Autobahn become der Autobahn after zu?

Because zu always takes the dative case.

The noun is:

But after zu, it changes to dative:

  • der Autobahn

So:

  • zu der Autobahn
  • contracted: zur Autobahn

This is a very common pattern in German:

  • zur Schule = to the school
  • zur Stadt = to the city
  • zur Arbeit = to work
Why is the sentence Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt and not something with the verb earlier?

This is normal main-clause word order in German.

The structure is:

  • Die Ausfahrt zur Autobahn = the subject
  • ist = the finite verb
  • gesperrt = predicate adjective / participle

German main clauses usually put the finite verb in second position:

  • Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt.

The whole noun phrase Die Ausfahrt zur Autobahn counts as one unit before the verb, so ist is still in the correct second position.

You could also rearrange parts for emphasis, but the standard version here is very natural.

What kind of grammar is ist gesperrt?

Ist gesperrt is a very common German pattern meaning that something is closed, blocked, or shut off.

Grammatically, gesperrt is the past participle of sperren (to block / close off), but here it is used with sein to describe a state:

  • Die Ausfahrt ist gesperrt. = The exit is closed / blocked.

This is often called the statal passive or state passive: it describes the result or condition, not the action itself.

Compare:

  • Die Ausfahrt wird gesperrt. = The exit is being closed / gets closed.
  • Die Ausfahrt ist gesperrt. = The exit is closed.
So what is the difference between ist gesperrt and wird gesperrt?

This is an important difference.

  • ist gesperrt = describes a state
    The exit is already closed.

  • wird gesperrt = describes a process/action
    The exit is being closed, or will be closed depending on context.

Examples:

  • Die Straße ist gesperrt. = The road is closed.
  • Die Straße wird wegen Bauarbeiten gesperrt. = The road is being closed / will be closed because of construction.

In your sentence, ist gesperrt tells you the current situation.

Why does German say zur Autobahn? Does it mean the exit goes to the autobahn?

Yes. Zur Autobahn means the exit leads to the autobahn.

In English, we might say:

  • the exit to the highway
  • the entrance ramp to the highway
  • sometimes just the highway ramp, depending on context

German often describes roads and routes very literally in this way:

  • die Ausfahrt zur Autobahn = the exit/ramp leading to the autobahn

So even if the exact English wording varies, the German structure is straightforward:

  • Ausfahrt = exit/ramp
  • zur Autobahn = to the autobahn
Could gesperrt mean more than just closed?

Yes. Gesperrt can mean:

  • closed
  • blocked
  • shut off
  • not accessible

The best English translation depends on context.

For roads, signs, ramps, and lanes, gesperrt often means:

  • closed to traffic
  • blocked
  • unavailable for use

So Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt could imply:

  • the exit is closed
  • the ramp is blocked
  • you cannot use that route
Why are Ausfahrt and Autobahn capitalized?

Because all German nouns are capitalized.

So:

  • die Ausfahrt
  • die Autobahn

This is one of the most noticeable spelling features of German. Even in the middle of a sentence, nouns keep their capital letter.

How would a German speaker naturally stress or pronounce this sentence?

A natural pronunciation would be roughly:

dee OWS-fahrt tsoor OW-toh-bahn ist guh-SHPERRT

A few pronunciation notes:

  • Ausfahrt: the first part Aus- sounds like ouse
  • zur is pronounced more like tsoor
  • Autobahn has stress on the first syllable: AU-to-bahn
  • gesperrt has stress on the second syllable: ge-SPERRT

A natural stress pattern in the full sentence often emphasizes the important information:

  • Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt.

If this were said as a traffic announcement, gesperrt would often receive the strongest stress.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
How do German cases work?
German has four grammatical cases: nominative (subject), accusative (direct object), dative (indirect object), and genitive (possession). The case determines the form of articles and adjectives. For example, "the dog" is "der Hund" as a subject but "den Hund" as a direct object.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning German

Master German — from Die Ausfahrt zur Autobahn ist gesperrt to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions