Breakdown of En tombant, je me suis fait une petite coupure au coude.
Questions & Answers about En tombant, je me suis fait une petite coupure au coude.
This is a very common French pattern:
In everyday French, it often means to get / to end up with / to sustain something, especially an injury.
So:
- se faire une coupure = to get a cut
- se faire mal = to hurt oneself
- se faire une entorse = to sprain something / get a sprain
Literally, je me suis fait une petite coupure is close to I made myself a small cut, but natural English is I got a small cut.