Breakdown of Au fur et à mesure que décembre approche, les magasins se remplissent de sapins et de guirlandes.
Questions & Answers about Au fur et à mesure que décembre approche, les magasins se remplissent de sapins et de guirlandes.
It means as, as... progressively, or gradually as.
In this sentence, Au fur et à mesure que décembre approche means something like:
As December gets closer, little by little...
A very important point: au fur et à mesure que is a fixed expression. It is best learned as a whole chunk rather than translated word by word.
Not really. For most learners, it is much more useful to memorize the whole expression.
The word fur is old-fashioned and does not normally appear by itself in modern everyday French. So this is not a phrase you should try to build from scratch. Just treat au fur et à mesure que as one idiomatic connector meaning as / progressively as.