Le clignotant de la voiture de Marie ne fonctionne plus, alors elle préfère freiner tôt.

Marie

Breakdown of Le clignotant de la voiture de Marie ne fonctionne plus, alors elle préfère freiner tôt.

• elle: she
• la voiture: the car
• tôt: early

Questions & Answers about Le clignotant de la voiture de Marie ne fonctionne plus, alors elle préfère freiner tôt.

What does clignotant mean exactly?

Clignotant is the French word for a car’s turn signal, indicator, or blinker. In everyday driving context, all three English terms fit depending on region.

It is a masculine noun, so you say le clignotant.

Why does the sentence use le clignotant and not un clignotant?

Le means the, while un means a.

Here, le clignotant refers to a specific indicator: the one on Marie’s car. Since it is identifiable from the context, French naturally uses the definite article le.

French also uses articles a bit more regularly than English, so the indicator of Marie’s car sounds natural in French even where English might phrase things differently.

Why is it de la voiture de Marie instead of something like Marie’s car?