Questions & Answers about Je crois que ce film transmet bien l'émotion de ce roman.
In French, when croire means to think / to believe that something is true, it almost always introduces a clause with que:
- Je crois que ce film transmet bien l'émotion...
= I think / I believe that this film conveys the emotion...
Je crois ce film would mean I believe this film (I trust what this film says), which is a different meaning and doesn’t fit here.
You can say just Je crois on its own, but then it’s usually an answer to a previous question, like:
- Tu aimes ce film ? – Je crois.
“Do you like this film?” – “I think so.”
Here, because a full idea follows, you need que to join the two parts.