Si le chauffage tombe en panne, nous mettons des pulls plus chauds.

If the heating breaks down, we put on warmer sweaters.

Breakdown of Si le chauffage tombe en panne, nous mettons des pulls plus chauds.

• nous: we
• des: some
• si: if
• chaud: warm

Questions & Answers about Si le chauffage tombe en panne, nous mettons des pulls plus chauds.

Why is the present tense used after si here? Could I use the future?

French uses the present after si for real, general, or habitual conditions.

• Pattern: Si + présent, présent for habits/general truths.
  • Example: Si le chauffage tombe en panne, nous mettons des pulls plus chauds.
• You can use the future in the main clause for a specific future consequence:
  • Si le chauffage tombe en panne, nous mettrons des pulls plus chauds.
• Do not use the future right after si in this type of clause.

Is Si le chauffage tombera en panne ever correct?

No. After si (if) introducing a condition, French does not use the future. Use the present: Si le chauffage tombe en panne...

When would I use the conditional, like mettrions?

Use the hypothetical sequence:

• Present unreal/less likely: Si + imparfait, conditionnel présent
  • Si le chauffage tombait en panne, nous mettrions des pulls plus chauds.
• Past unreal: Si + plus-que-parfait, conditionnel passé
  • Si le chauffage était tombé en panne, nous aurions mis des pulls plus chauds.

What exactly does mean? Can I say or ?