Breakdown of Parle-moi franchement: qui cuisine le mieux, Marie ou toi?
Marie
Marie
parler
to speak, to talk
cuisiner
to cook
me
me (object pronoun)
Questions & Answers about Parle-moi franchement: qui cuisine le mieux, Marie ou toi?
Why is it Parle-moi and not Parles-moi?
Why use moi instead of me, and why the hyphen?
In the affirmative imperative, object pronouns follow the verb, are joined by hyphens, and “me/te” change to moi/toi. Hence Parle-moi.
Would Dis-moi franchement sound more natural than Parle-moi franchement here?
Often yes. Dis-moi franchement (“tell me honestly”) targets a specific answer, which fits a follow-up question like “who cooks best?” Parle-moi franchement (“speak to me frankly”) is fine but leans toward “have an honest conversation with me.” You could also say Réponds-moi franchement (“answer me honestly”).
What nuance does franchement add, and can it be moved?