Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: puis - then

Hardcore French
/Lesson 14
/puis

puis

Word

puis

Meaning

then

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of puis

Il faut débrancher la lampe avant de partir, puis brancher la télévision en rentrant.

You have to unplug the lamp before leaving, then plug in the television when you get back.

Marie écoute de la musique, puis elle danse dans le parc.

Marie listens to music, then she dances in the park.

Je mets un peu de sucre dans mon thé, puis je le mélange.

I put a little sugar in my tea, then I stir it.

Marie écrit un rapport, puis elle l'envoie par courriel.

Marie is writing a report, then she sends it by email.

Je verse la soupe dans un bol, puis je la mange avec une cuillère.

I pour the soup into a bowl, then I eat it with a spoon.

Elle nous le montre au coin de la pharmacie, puis elle nous le donne.

She shows it to us at the corner by the pharmacy, then she gives it to us.

Choisis un mot de passe simple, puis change ce mot de passe souvent.

Choose a simple password, then change that password often.

Le chien pose sa tête dessus, puis il regarde en dessous du lit.

The dog rests its head on it, then it looks under the bed.

Ce dossier a été perdu puis retrouvé hier soir.

This folder was lost and then found last night.

Nous vidons la machine à laver, puis nous la remplissons et mettons de la lessive.

We empty the washing machine, then we fill it and put in some detergent.

Elle remplit la machine à laver avec ses gants et des serviettes, puis elle démarre le programme.

She fills the washing machine with her gloves and some towels, then she starts the cycle.

Elle est rentrée à pied de l’aéroport, puis elle s’est couchée avec ses gants dans son sac.

She came home on foot from the airport, then she went to bed with her gloves in her bag.

Le sentier tourne à gauche, puis à droite près d’un vieux pont.

The trail turns left, then right near an old bridge.

Ce couple ne boit qu'une bière, puis il rentre tôt à la maison.

This couple drinks only one beer, then they go home early.

Mon petit frère efface un mot avec sa gomme, puis le réécrit avec un crayon plus foncé.

My little brother erases a word with his eraser, then rewrites it with a darker pencil.

Ma sœur nettoie la cafetière, puis elle range la bouilloire sur l’étagère.

My sister cleans the coffee maker, then she puts the kettle away on the shelf.

Paul a supprimé la mauvaise photo, puis il a téléchargé la bonne.

Paul deleted the wrong photo, then he downloaded the right one.

Avant d’envoyer le dossier, Marie attache le brouillon avec un trombone puis cherche l’agrafeuse.

Before sending the file, Marie attaches the draft with a paper clip and then looks for the stapler.

Au prochain rond-point, tu tournes à droite, puis tu traverses au passage piéton.

At the next roundabout, you turn right, then you cross at the crosswalk.

Je touche le guidon pour vérifier qu’il est sec, puis je regarde le pneu avant une dernière fois.

I touch the handlebar to check that it is dry, then I look at the front tire one last time.

Peux-tu décrocher pendant que je termine ce message, puis raccrocher si c’est le mauvais numéro ?

Can you answer while I finish this message, then hang up if it is the wrong number?

Une petite dispute a commencé entre mon frère et ma sœur, puis mon frère a dit : « Pardon, je suis fatigué. »

A small argument started between my brother and my sister, then my brother said, “Sorry, I am tired.”

En novembre, j’achète une petite guirlande, puis j’attends décembre pour décorer le sapin.

In November, I buy a small garland, then I wait until December to decorate the tree.

Quand le courant est revenu, Paul a rallumé la télévision, puis il a fini par l’éteindre pour lire.

When the power came back, Paul turned the television back on, then he ended up turning it off to read.

Marie rit en voyant la mousse sur le sol, puis elle finit par l’essuyer.

Marie laughs when she sees the foam on the floor, then she ends up wiping it up.

Après le sport, je mets mes serviettes dans le panier à linge, puis je démarre le sèche-linge.

After exercising, I put my towels in the laundry basket, then I start the dryer.

Finalement, nous avons pris des prunes, des abricots et un peu de saumon, puis nous sommes rentrés sous la pluie.

In the end, we took some plums, apricots, and a little salmon, then we went home in the rain.

À la récréation, les enfants jouent dans la cour, puis ils se remettent en rang.

At recess, the children play in the schoolyard, then they line up again.

La petite finit son biberon, puis elle s’endort dans son berceau.

The little girl finishes her bottle, then she falls asleep in her cradle.

Après s’être réconciliés, ils se taquinent encore, puis ils rient ensemble.

After making up, they tease each other again, then they laugh together.

Nous faisons cuire la soupe sur le réchaud, puis nous nous asseyons devant la tente pour regarder les étoiles.

We cook the soup on the camping stove, then we sit in front of the tent to watch the stars.

Ma cousine se coiffe devant le miroir, puis elle range son maquillage dans un petit sac.

My cousin does her hair in front of the mirror, then she puts her makeup away in a small bag.

Au printemps, ma tante aime tailler la haie, puis désherber autour des fleurs.

In spring, my aunt likes to trim the hedge, then weed around the flowers.

Au printemps, je passe le râteau dans le jardin, puis je taille la haie.

In spring, I use the rake in the garden, then I trim the hedge.

Le chauffeur du bus attend encore deux minutes, puis il ferme la porte.

The bus driver waits two more minutes, then he closes the door.

Ma mère remercie le serrurier, puis elle garde une autre clé dans son sac.

My mother thanks the locksmith, then she keeps another key in her bag.

Après tout cela, nous passons chez le libraire, puis nous rentrons avec des fleurs, du saumon et une autre photocopie du bail.

After all that, we stop by the bookseller’s, then we go home with flowers, salmon, and another photocopy of the lease.

Le chaton approche son museau de ma main, puis il s’éloigne si je bouge trop vite.

The kitten brings its snout close to my hand, then moves away if I move too fast.

Paul bat encore le mélange au fouet, puis il le verse dans le moule.

Paul beats the mixture again with the whisk, then he pours it into the pan.

Je la pétris encore un peu, puis je l’étale encore.

I knead it a little more, then I spread it again.

Le conseiller bancaire vérifie l’IBAN, puis nous effectuons un virement.

The bank adviser checks the identifier, then we make a bank transfer.

On fouille dans le stand puis on va chez l’antiquaire.

We rummage through the stall, then go to the dealer in old objects.

L’assureur évalue la responsabilité puis indemnise l’assuré.

The insurer assesses the liability and compensates the policyholder.

Nous nous échauffons puis nous nous encordons.

We warm up and then tie in.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io