Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: trop - too much, too many

Hardcore French
/Lesson 10
/trop

trop

Word

trop

Meaning

too much, too many

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of trop

Pour Marie, il est essentiel de garder tout simple, car elle ne veut pas exiger trop d’efforts de ses proches.

For Marie, it is essential to keep everything simple, because she does not want to demand too much effort from her loved ones.

Dès que nous sommes arrivés, l’avion est reparti et la plante de l’entrée a reçu trop de vent.

As soon as we arrived, the plane left again and the plant by the entrance got too much wind.

Paul a trop mangé de pizza, et maintenant son ventre est lourd.

Paul ate too much pizza, and now his stomach feels heavy.

Je suis dérangé quand il y a trop de bruit.

I am disturbed when there is too much noise.

Quand elle aura obtenu son diplôme, elle voudra travailler à l’étranger sans que sa famille s’inquiète trop.

When she has obtained her diploma, she will want to work abroad without her family worrying too much.

Dans mon navigateur, j’ai trop d’onglets ouverts, alors je ne trouve plus le bon document.

In my browser, I have too many tabs open, so I can no longer find the right document.

Le café est trop chaud, alors je vais attendre.

The coffee is too hot, so I am going to wait.

Avec sa nouvelle frange, elle dit qu’elle a enfin trouvé un peigne qui ne tire pas trop.

With her new bangs, she says she has finally found a comb that does not pull too much.

Il y a trop de moustiques près du lac le soir, alors nous restons au bord de la mer.

There are too many mosquitoes near the lake in the evening, so we stay by the sea.

Ce modèle de chaise irait bien sur la terrasse, mais celui-là prend trop de place dans l’allée.

This chair model would look good on the terrace, but that one takes up too much space in the path.

Pendant la tempête, les essuie-glaces de la voiture faisaient trop de bruit.

During the storm, the car’s windshield wipers were making too much noise.

Dans la salle de bains, il y a trop de mousse dans le lavabo parce que Paul a mis trop de savon.

In the bathroom, there is too much foam in the sink because Paul used too much soap.

L’étendoir prend trop de place, alors nous le rangeons derrière la porte.

The drying rack takes up too much space, so we put it away behind the door.

Je n’aime pas trop les haricots quand ils sont froids, mais les épinards me plaisent toujours.

I do not like beans very much when they are cold, but I always like spinach.

Je vais m’asseoir plus loin, car il y a trop de bruit ici.

I am going to sit farther away, because there is too much noise here.

Comme la perceuse fait trop de bruit, Marie préfère percer le bois demain matin.

As the drill makes too much noise, Marie prefers to drill the wood tomorrow morning.

Le réchaud ne fonctionne pas bien quand il y a trop de vent, mais le café chauffe quand même.

The camping stove does not work well when there is too much wind, but the coffee heats up anyway.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io