ELONIO
Log inSign up

La productivité aide à réussir.

La productivité aide à réussir.
Productivity helps to succeed.
FromLesson 9inHardcore French

Breakdown of La productivité aide à réussir.

à
to
réussir
to succeed
aider
to help
la productivité
the productivity

Questions & Answers about La productivité aide à réussir.

What is the literal translation of La productivité aide à réussir?
It translates to “Productivity helps to succeed.” The sentence expresses that having productivity is a key factor in achieving success.
Why is the preposition à used before the infinitive réussir in this sentence?
In French, verbs such as aider require the preposition à when followed by an infinitive. This construction—aider à + infinitive—indicates the action that is being assisted, in this case, réussir (to succeed).
What grammatical role does à réussir play in the sentence?
The phrase à réussir is an infinitive clause that functions as a complement to the verb aide. It explains what productivity helps to do.
How do I know that productivité is a feminine noun?
The noun productivité is preceded by the definite article la, which signals that it is feminine in French. This is standard for many abstract concepts in French, much like in English we treat productivity as a general idea.
Can the sentence be rephrased while keeping the same meaning?
Yes, you could reword it by using a different structure. For example, "Être productif aide à réussir" (Being productive helps to succeed) conveys a similar idea, though the subject changes slightly. The original sentence uses a noun to express the general concept directly.
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from La productivité aide à réussir to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning French→