Paul repeint la porte de la maison.

Paul

Breakdown of Paul repeint la porte de la maison.

• la maison: the house
• de: of
• la porte: the door
• repeindre: to repaint

Questions & Answers about Paul repeint la porte de la maison.

What does repeint mean in this sentence?

Repeint is the third person singular present tense of the verb repeindre, which means “to repaint.” The prefix re- suggests that the action is being done again—that is, Paul is repainting the door.

Why are the articles la used with both porte and maison?

In French, nouns almost always need a definite article when referring to a specific object. La porte means “the door,” and la maison means “the house.” The structure la porte de la maison indicates that the door belongs to that specific house.

What role does the preposition de play in the phrase la porte de la maison?

The preposition de is used to express a possessive or descriptive relationship between two nouns. In this case, it links la porte (“the door”) to la maison (“the house”), much like the word “of” does in English.

Is the sentence structure in Paul repeint la porte de la maison similar to English word order?

Yes, the sentence follows a subject–verb–object order similar to English. Paul is the subject, repeint is the verb, and la porte de la maison functions as the complete object phrase. Keep in mind that French requires explicit articles for each noun.

Could the sentence be rephrased using a possessive adjective, and if so, how would the meaning change?

You could say Paul repeint sa porte if you want to emphasize that the door belongs to Paul (or someone previously mentioned). However, la porte de la maison specifically denotes the door of the house, implying a relationship between the door and the structure rather than personal possession.