Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore French: montrer - to show

Hardcore French
/Lesson 7
/montrer

montrer

Word

montrer

Meaning

to show

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore French

Lesson

Usages of montrer

Il faut que tu souries davantage pour montrer ton plaisir.

(It is necessary that you smile more to show your pleasure.)

Si tu t’ennuies, je peux te montrer comment dessiner un chat.

(If you are bored, I can show you how to draw a cat.)

Je nettoie le sol pour lui montrer comment procéder, et il trouve la tâche moins difficile désormais.

I am cleaning the floor to show him how to proceed, and he finds the task less difficult now.

Annuler cet événement rendrait Marie triste, alors ils se montrent prudents.

Canceling this event would make Marie sad, so they are showing themselves to be careful.

Tu nous la montres quand on arrive au supermarché?

Will you show it to us when we arrive at the supermarket?

Elle nous le montre au coin de la pharmacie, puis elle nous le donne.

She shows it to us at the corner by the pharmacy, then she gives it to us.

Montre-moi ce que tu achètes à l’épicerie.

Show me what you are buying at the grocery store.

Parmi nous, elle montre beaucoup de patience.

Among us, she shows a lot of patience.

Son dessin préféré montre un chat qui dort dans le jardin.

Her favorite drawing shows a cat sleeping in the garden.

Je vais te le montrer après la séance.

I am going to show it to you after the session.

Les habitants aiment cette artiste, et ils l’invitent souvent à y montrer ses tableaux.

The inhabitants like this artist, and they often invite her to show her paintings there.

Les statistiques montrent qu’une petite somme d’argent suffit souvent pour changer l’humeur de quelqu’un.

The statistics show that a small amount of money often suffices to change someone’s mood.

Pendant ce circuit, il montre le café où un célèbre philosophe écrivait ses livres.

During this tour, he shows the café where a famous philosopher used to write his books.

Le professeur montre comment une auteure de littérature et de poésie peut aider à comprendre les émotions les plus fragiles.

The teacher shows how a literature and poetry author can help people understand the most fragile emotions.

Un guide touristique leur montre un ancien volcan près de la mer.

A tour guide shows them an old volcano near the sea.

La vendeuse nous montre le rayon des jouets pour enfants.

The saleswoman shows us the toy section for children.

La copie du justificatif est acceptée aujourd’hui, mais demain il faudra montrer l’original.

The copy of the supporting document is accepted today, but tomorrow the original will have to be shown.

Peux-tu me montrer l’itinéraire sur la carte?

Can you show me the route on the map?

La vendeuse me montre une veste dont la fermeture éclair monte jusqu’au col et dont les manches sont plus courtes.

The saleswoman shows me a jacket whose zipper goes up to the collar and whose sleeves are shorter.

La concierge nous ouvre la porte de l’immeuble et nous montre l’interphone.

The concierge opens the building door for us and shows us the intercom.

Voudriez-vous me montrer ce modèle d’imperméable dans un tissu plus léger ?

Could you show me this raincoat model in a lighter fabric?

Pendant son exposé, Marie utilise un surligneur jaune pour montrer les idées principales.

During her presentation, Marie uses a yellow highlighter to show the main ideas.

La vendeuse de la quincaillerie nous montre une échelle plus légère.

The hardware store saleswoman shows us a lighter ladder.

Je te montre la recette étape par étape pour que tu puisses la refaire demain.

I show you the recipe step by step so that you can make it again tomorrow.

Je montre le certificat d’immatriculation.

I show the car's registration document.

Le cours montre à quel point l’étouffement est grave.

The course shows how serious choking is.

L’exercice montre comment réanimer avec le massage cardiaque.

The exercise shows how to resuscitate with chest compressions.

Paul montre le truc à Marie.

Paul shows the thing to Marie.

La photo datée montre la dégradation.

The date-stamped photograph shows the deterioration.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.

Start learning French now

Your questions are stored by us to improve Elon.io