vite

fast, quickly (adverb)

Usages of vite

• Ne cours pas trop vite, tu risques d’oublier où tu vas.: Do not run too fast, you might forget where you are going.
• Marie court vite dans le parc.: Marie runs fast in the park.
• Les enfants grandissent vite, et ils croient souvent qu’ils peuvent tout faire.: Children grow quickly, and they often believe they can do everything.
• Je me dépêche vite pour attraper le bus.: I hurry quickly to catch the bus.
• Je cours suffisamment vite pour arriver à l'heure.: I run fast enough to arrive on time.
• Je m’entraîne chaque matin pour courir plus vite, et Marie veut aussi s’entraîner au yoga.: I practice every morning to run faster, and Marie also wants to practice yoga.
• Quand il étudiait chaque soir, son niveau progressait vite.: When he studied every evening, his level was improving quickly.
• Tu progresses vite en français.: You progress quickly in French.
• Le chocolat fond vite sous ce climat chaud.: The chocolate melts quickly in this hot climate.
• La nappe est blanche, mais elle sera vite couverte d’oignon et d’ail.: The tablecloth is white, but it will quickly be covered with onion and garlic.
• Son frère est malin aussi, par contre il parle trop vite.: Her brother is clever too; however, he speaks too fast.
• Ce journaliste parle vite, mais son accent est très clair.: This journalist speaks fast, but his accent is very clear.
• Si Marie se repose vraiment, elle guérira plus vite.: If Marie really rests, she will get better faster.
• Quand tu seras en France, tu t’y habitueras vite, au nord comme au sud.: When you are in France, you will get used to it quickly, in the north as well as in the south.
• Marie travaille aussi vite que Paul, mais elle se repose moins souvent.: Marie works as fast as Paul, but she rests less often.
• Les pompiers arrivent vite avec leurs camions rouges.: The firefighters arrive quickly with their red trucks.
• Je ne peux pas suivre cette conversation quand tout le monde parle trop vite.: I cannot follow this conversation when everyone speaks too fast.
• Nous avons failli signer trop vite, alors nous relisons toujours le bail.: We almost signed too quickly, so we always reread the lease.
• Sur l’autoroute, Paul n’aime ni accélérer trop vite ni doubler quand il pleut.: On the highway, Paul likes neither speeding up too fast nor overtaking when it rains.
• Si tu prends ce virage trop vite, tu risques de te faire mal.: If you take this bend too fast, you might hurt yourself.
• Nous étions sur le point de traverser quand une voiture a tourné trop vite au rond-point.: We were about to cross when a car turned too fast at the roundabout.
• Au restaurant, Paul laisse toujours un petit pourboire quand le service est rapide et qu’on apporte vite une carafe d’eau.: At the restaurant, Paul always leaves a small tip when the service is fast and a carafe of water is brought quickly.
• Grâce à sa bonne mémoire, Paul apprend vite.: Thanks to his good memory, Paul learns quickly.
• La salle d’attente se remplit vite le matin.: The waiting room fills up quickly in the morning.
• La tache de café part vite avec un chiffon humide.: The coffee stain comes out quickly with a damp cloth.
• Marie a du mal à suivre la conversation quand tout le monde parle trop vite.: Marie has trouble following the conversation when everyone speaks too fast.
• Paul et Marie se disputent rarement, mais ils se réconcilient vite.: Paul and Marie rarely argue, but they make up quickly.
• Sans bon terreau, les tomates du potager grandissent moins vite.: Without good potting soil, the tomatoes in the vegetable garden grow more slowly.
• Avec l’aide de Paul, je peux finir le travail plus vite.: With Paul's help, I can finish the work faster.
• Si tu tires trop vite sur la racine, tu risques d’abîmer le rosier.: If you pull on the root too quickly, you might damage the rosebush.
• Quand il fait froid, le chiot rentre vite dans sa niche et n’aboie plus.: When it is cold, the puppy quickly goes back into its doghouse and stops barking.
• Le chaton approche son museau de ma main, puis il s’éloigne si je bouge trop vite.: The kitten brings its snout close to my hand, then moves away if I move too fast.
• Le temps passe vite quand nous parlons français ensemble.: Time goes by quickly when we speak French together.
• Quand Paul parle trop vite, il oublie parfois une syllabe.: When Paul speaks too fast, he sometimes forgets a syllable.
• La râpe est petite, mais j’y râpe le chocolat très vite pour le dessert.: The grater is small, but I grate the chocolate with it very quickly for dessert.
• Le secouriste voit à quel point Paul s’étouffe vite.: The first aider sees how quickly Paul chokes.

Master French — from vite to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning French →