ELONIO
Log inSign up

Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.

Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.
We are going to stay in the house today.
FromLesson 3inHardcore French

Breakdown of Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.

la maison
the house
nous
we
dans
in
aller
to go
aujourd'hui
today
rester
to stay

Questions & Answers about Nous allons rester dans la maison aujourd'hui.

Why do we use nous allons rester instead of a single future tense verb like nous resterons?
Using aller + infinitive (in this case, nous allons rester) is called the near future tense in French. It emphasizes an action that will happen soon or is planned. Nous resterons is the simple future tense, which can sound more formal or less immediate.
Why do we say dans la maison rather than à la maison?
À la maison typically means at home, hinting at a more general location. Dans la maison means inside the house, focusing on the fact that you’ll be physically in the building. So nous allons rester dans la maison stresses staying inside, rather than just at home in general.
Is the article la in dans la maison always required?
Yes. In French, common nouns generally need an article, which indicates gender and number. Here, maison (house) is a feminine singular noun, so la is used. Omitting the article as in dans maison would be incorrect.
Why do we place aujourd’hui at the end of the sentence?
Time expressions in French often appear at the beginning or end of a sentence. Nous allons rester dans la maison aujourd’hui is perfectly natural. You can also say Aujourd’hui, nous allons rester dans la maison, and the meaning stays the same.
What’s the difference between Nous allons rester dans la maison and On va rester dans la maison?
Both mean We’re going to stay in the house. On va is more informal and commonly used in spoken French, while nous allons is more formal or neutral. They’re interchangeable in everyday conversation, with on va being more colloquial.
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning French

Master French — from Nous allons rester dans la maison aujourd'hui to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions
Start learning French→