Usages of de l'
Je veux de l'eau parce que je mange du fromage.
I want some water because I am eating cheese.
Elle veut de l'eau maintenant.
She wants some water now.
J'aime boire de l'eau froide quand il fait chaud.
I like to drink cold water when it is hot.
Depuis hier, je cuisine avec une nouvelle recette qui inclut beaucoup d’épices.
Since yesterday, I have been cooking with a new recipe that includes a lot of spices.
Je conseille souvent à mon voisin de cuisiner moins d’épices, car il les trouve trop fortes.
I often advise my neighbor to cook with fewer spices, because he finds them too strong.
Ensuite, je déposerai aussi un peu d’argent à la banque.
Then, I will also deposit some money at the bank.
Quand nous partirons en pique-nique, n’oublie pas d’emporter de l’eau.
When we leave for a picnic, do not forget to bring some water.
J'ai de l'énergie pour étudier le français.
I have energy to study French.
Je gagne de l'argent avec mon travail.
I earn money with my work.
Dans ce cas, je vais ajouter plus d’épices pour relever le goût.
In that case, I will add more spices to enhance the flavor.
Je travaille afin de gagner de l'argent.
I work in order to earn money.
Je bois de l'eau au lieu de vin.
I drink water instead of wine.
Je bois de l'eau froide plutôt que du vin.
I drink cold water rather than wine.
Je bois seulement de l'eau.
I only drink water.
Quand il pleuvait, de l'eau tombait du plafond.
When it was raining, water was falling from the ceiling.
Nous offrons de l'eau froide aux invités.
We offer cold water to the guests.
Après le boulot, j’ai souvent soif et je bois de l’eau fraîche.
After work, I am often thirsty and I drink cold water.
Après la douche, je rince mon visage avec de l'eau froide.
After the shower, I rinse my face with cold water.
D’ailleurs, je dois retirer de l’argent pour le loyer.
Besides, I have to withdraw money for the rent.
Je retire de l’argent au guichet.
I withdraw money at the counter.
Pour lui, c'est le meilleur système qu'ils aient trouvé, avec plus d'avantages que d'inconvénients.
For him, it is the best system they have found, with more advantages than disadvantages.
Paul félicite la gagnante et lui dit : « Tu donnes de l’espoir à toute l’équipe. »
Paul congratulates the winner and says to her, “You give hope to the whole team.”
Quand je doute, ma mère me redonne toujours de l’espoir.
When I doubt, my mother always gives me hope again.
Elle essaie de ne plus gaspiller d'eau quand elle se douche.
She tries not to waste water anymore when she showers.
Ces panneaux solaires produisent de l'électricité même quand il fait froid.
These solar panels produce electricity even when it is cold.
Le vent sec me fait mal aux lèvres, alors je bois plus d’eau.
The dry wind hurts my lips, so I drink more water.
J’ai beau boire de l’eau froide, j’ai encore soif.
No matter how much cold water I drink, I am still thirsty.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching French grammar and vocabulary.