Questions & Answers about Jos ruuhka on paha, menen keskustaan metrolla.
Jos means if and introduces a conditional clause. In Finnish, when an if-clause comes first, it’s typically followed by a comma, and the main clause comes after it:
Jos X, (niin) Y.
Here: Jos ruuhka on paha, menen... = If the congestion is bad, I go/I’ll go...
You can also add niin (then) in the main clause for emphasis: Jos ruuhka on paha, niin menen... (often optional).
Finnish normally uses a comma between a subordinate clause and the main clause when the subordinate clause comes first. The jos-clause is subordinate, so you write:
Jos ruuhka on paha, menen...
If you reverse the order, the comma is usually still used: Menen keskustaan metrolla, jos ruuhka on paha.