Questions & Answers about Lähetän uutiskirjeen siskolleni sähköpostitse.
Lähetän is the present tense (1st person singular) of lähettää (to send). Finnish present tense commonly covers:
- habitual: I send
- ongoing: I am sending
- near future (often with context): I will send
So the exact English choice depends on context, even though the Finnish form stays the same.
Uutiskirjeen is the object in the so-called total object form. For many singular nouns, the total object looks like the genitive singular ending -n.
Here it typically implies a complete, bounded action: you are sending the newsletter (as a whole).