Word
Kännykkäni on pöydällä, mutta laturi on tädin luona.
Meaning
My mobile phone is on the table, but the charger is at my aunt’s place.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Kännykkäni on pöydällä, mutta laturi on tädin luona.
olla
to be
minun
my
pöytä
the table
mutta
but
Questions & Answers about Kännykkäni on pöydällä, mutta laturi on tädin luona.
In the word kännykkäni, what does the suffix -ni mean? Are there other natural ways to say “my phone”?
- -ni is the 1st person singular possessive suffix: kännykkäni = “my mobile phone.”
- Other common options:
- minun kännykkäni (standard/written; pronoun + suffix)
- mun kännykkä (very common in speech; pronoun without suffix)
- Avoid mixing registers in formal writing (don’t write “minun kännykkä” there).
Why is there a comma before mutta?
In Finnish, a comma is placed before mutta (“but”) when it connects two clauses. It’s a rule, not just a stylistic choice.
What case is pöydällä, and what does it express?
Pöydällä is in the adessive case (-lla/llä), commonly meaning “on” or “at” a surface or location. Here it means “on the table.”
What’s the difference between pöydällä and pöydässä?
Can I say pöydän päällä instead of pöydällä?