Usages of lyhyt
Selitys oli selkeä ja lyhyt.
The explanation was clear and short.
Kirja on lyhyt.
The book is short.
Uni jäi lyhyeksi viime yönä.
Sleep was short last night.
Tekstiviesti on lyhyt ja selkeä.
The text message is short and clear.
Välitunti on lyhyt, mutta se piristää.
Recess is short, but it cheers you up.
Lupaan myös soittaa sinulle lyhyen puhelun myöhemmin.
I also promise to call you for a short phone call later.
Kirjoitan uuden sanan vihkoon ja merkitsen sen viereen lyhyen merkityksen.
I write the new word in the notebook and mark a short meaning next to it.
Vihkon lopussa on pieni lista sanoja ja lyhyt selitys siitä, mitä ne tarkoittavat.
At the end of the notebook there is a small list of words and a short explanation of what they mean.
Pitkän portaissa juoksemisen jälkeen lyhyt hissimatka tuntuu helpolta, vaikka olen hengästynyt.
After running in the stairs for a long time, the short elevator ride feels easy, even though I am out of breath.
Oletko sinäkin hengästynyt, vai oliko hissimatka sinusta liian lyhyt?
Are you also out of breath, or was the elevator ride too short for you?
Jono on lyhyt tänään.
The queue is short today.
Työnhakijan ansioluettelon pitäisi olla lyhyt, mutta siinä pitää mainita tärkeimmät taidot.
The job seeker's CV should be short, but it must mention the most important skills.
Päätin julkaista lyhyen videon, jossa puhun suomea kahvilassa.
I decided to publish a short video in which I speak Finnish in a café.
Tämä lyhyt ohjevideo näyttää, miten ääntämistä voi harjoitella kotona.
This short tutorial video shows how you can practice pronunciation at home.
Luen välillä lyhyen runon tai katson sarjakuvaa, jos teksti on muuten liian vaikea.
I sometimes read a short poem or look at a comic if the text is otherwise too difficult.
Tämä runokirja on lyhyt mutta kaunis.
This poetry book is short but beautiful.
Suosikkini on suomalainen runoilija, jonka tekstit ovat lyhyitä mutta vahvoja.
My favourite is a Finnish poet whose texts are short but powerful.
Harjoittelen sanastoa kirjoittamalla lyhyitä tarinoita muistikirjaani.
I practice vocabulary by writing short stories in my notebook.
Tunnin alussa teemme lyhyen ääntämisharjoituksen yhdessä.
At the beginning of the lesson we do a short pronunciation exercise together.
Ennen koetta teen lyhyen hengitysharjoituksen, jotta jännitys vähenee.
Before the exam I do a short breathing exercise so that the tension decreases.
Kun hartia on jumissa, lyhyt venyttelytauko auttaa yllättävän paljon.
When your shoulder is stiff, a short stretching break helps surprisingly much.
Aamulla teen lyhyen tehtävälistan, jotta päivä ei tunnu sekavalta.
In the morning I make a short to‑do list so that the day does not feel chaotic.
Lyhyt taukojumppa auttaa minua palautumaan työpäivästä.
A short break exercise helps me recover from the workday.
Lyhyt venyttelytauko auttaa minua.
A short stretching break helps me.
Kampaaja leikkaa hiukset lyhyemmiksi ja viilaa samalla kynnet siisteiksi.
The hairdresser cuts the hair shorter and at the same time files the nails neat.
Lyhyt päiväuni auttaa minua jatkamaan opiskelua illalla.
A short nap helps me continue studying in the evening.
Kirjoitan siihen lyhyen selityksen, jotta muistan sen myöhemmin.
I write a short explanation in it so that I remember it later.
Ystäväni ostaa aina matkamuiston, vaikka matka olisi lyhyt.
My friend always buys a souvenir, even if the trip is short.
Maaliskuu tuntuu lyhyeltä, kun lukujärjestys on täynnä.
March feels short when the timetable is full.
Heinäkuu tuntuu lyhyeltä, jos kesäloma menee liian nopeasti.
July feels short if the summer vacation goes by too quickly.
Syysloma tuntuu lyhyeltä, mutta sen jälkeen jaksan taas paremmin.
The autumn break feels short, but after it I cope better again.
Tämä satu on lyhyt, mutta todella kaunis.
This story is short, but really beautiful.
Oliko settilista mielestäsi liian lyhyt?
Was the set list too short in your opinion?
Puutteellinen selvitys on liian lyhyt.
An incomplete written account is too short.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.