Usages of heti
Jos jotain yllättävää tapahtuu, soita minulle heti.
If something surprising happens, call me immediately.
Minä menen heti puistoon.
I go to the park immediately.
Lupaan korjata virheen heti, jos sellainen löytyy.
I promise to fix the mistake immediately if such is found.
Puhdistan maton heti, jos kahvi peittää sen kokonaan.
I clean the rug immediately if coffee covers it completely.
Jos hattu putoaa lumeen auton eteen, nostan sen heti ylös.
If the hat falls into the snow in front of the car, I lift it up immediately.
Jos kipu pahenee yöllä, soitan päivystykseen heti.
If the pain gets worse at night, I call the emergency clinic immediately.
Yksi lelu putosi portaisiin, joten nostin sen heti ylös.
One toy fell into the stairs, so I immediately picked it up.
Paloharjoituksessa muistamme, että ulko-ovi on avattava heti, kun palohälytys soi.
In the fire drill we remember that the front door must be opened immediately when the fire alarm rings.
Joskus syömme iltapalan nuotion ääressä pesemättä astioita heti.
Sometimes we eat an evening snack by the campfire without washing the dishes right away.
Valmistuin itse viime vuonna opettajaksi ja aloin heti etsiä töitä.
I myself graduated as a teacher last year and immediately started looking for work.
Avain unohtui eilen lipaston päälle, enkä löytänyt sitä heti.
The key was forgotten on top of the chest of drawers yesterday, and I didn’t find it right away.
Aamulla selaan viestejä puhelimessa nopeasti ja heitän mainokset heti pois ennen kuin luen uutiskirjeen.
In the morning I quickly scroll through messages on my phone and immediately throw away the ads before I read the newsletter.
Kun sumu katoaa ja lämpötila nousee, tie näyttää heti turvallisemmalta.
When the fog disappears and the temperature rises, the road immediately looks safer.
Jos vahinko sattuu, soitan päivystykseen heti.
If an accident happens, I call the emergency clinic immediately.
Juoksen niin kovaa, että alan hikoilla heti.
I run so fast that I start to sweat immediately.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Finnish grammar and vocabulary.