Usages of voida
Voisitko sulkea ikkunan myöhemmin?
Could you close the window later?
Voisitko soittaa minulle, kun sinulla on hetki aikaa?
Could you call me when you have a moment?
On turha valittaa säästä, koska emme voi muuttaa sitä.
It is pointless to complain about the weather because we cannot change it.
Voisitko muuttaa aikataulua?
Could you change the schedule?
Voisitko kiinnittää valaisimen seinään?
Could you attach the lamp to the wall?
Voitteko odottaa hetken laiturilla?
Could you (polite/plural) wait a moment on the platform?
Voisitko vastata nopeammin?
Could you answer faster?
Voisitko sinä ilmoittautua kurssille tänään?
Could you register for the course today?
Voisitko tyhjentää astianpesukoneen?
Could you empty the dishwasher?
Voisitko vastata minulle huomenna?
Could you answer me tomorrow?
Voisitteko Te varmistaa, että allekirjoitus näkyy kopiosta?
Could you (polite) make sure that the signature is visible on the copy?
Voisitteko kirjautua sisään nähdäksenne, onko varausjono jo lyhentynyt?
Could you log in to see whether the reservation queue has already shortened?
Voitko pidentää laina-aikaa vielä viikon?
Can you extend the loan period for another week?
Voisitko lähettää minulle linkin vielä kerran sähköpostitse?
Could you send me the link one more time by email?
Voisitteko Te kirjoittaa lomakkeeseen sähköpostiosoitteen ja postinumeron, jotta tiedot ovat varmasti oikein?
Could you (polite) write the email address and the postal code on the form so that the details are certainly correct?
Sähköpostiosoite puuttuu tästä viestistä, joten en voi vastata.
The email address is missing from this message, so I can’t reply.
Kirjekuori puuttuu, joten en voi lähettää kirjettä.
The envelope is missing, so I can’t send the letter.
Voisitteko Te tarkistaa postinumeron vielä kerran, ennen kuin lähetän viestin?
Could you check the postal code one more time before I send the message?
Voisitko kiinnittää ilmoituksen ilmoitustaululle?
Could you attach the notice to the notice board?
Voisitteko Te tuoda silityslaudan olohuoneeseen, jotta voin käyttää silitysrautaa?
Could you bring the ironing board into the living room so that I can use the iron?
Voisitko sinäkin tulla kokoukseen huomenna?
Could you come to the meeting tomorrow too?
Voisitteko Te suositella voidetta, jos iho kuivuu ja sormet ovat kipeät?
Could you recommend an ointment if the skin gets dry and the fingers are sore?
Voisitko puhua hitaammin?
Could you speak more slowly?
Voisitteko Te mittauttaa verenpaineen samalla, kun haette lääkettä apteekista?
Could you have your blood pressure measured at the same time when you pick up medicine from the pharmacy?
Voisitteko Te tarkistaa, että nousukortti näkyy puhelimessa ennen kuin menen portille?
Could you check that the boarding pass is visible on the phone before I go to the gate?
Voisitteko Te kertoa, milloin hakuaika päättyy ja mistä voisin löytää hyvän harjoittelupaikan?
Could you tell me when the application period ends and where I could find a good internship place?
Voisitteko Te tarkistaa, että noutokoodi on oikein ennen kuin lokeron ovi aukeaa?
Could you check that the pickup code is correct before the compartment door opens?
Voisitteko kertoa, mitä vahvuutta haluatte kehittää seuraavaksi?
Could you tell me which strength you want to develop next?
Voisitteko arvioida osaamistani ja työpanostani ennen seuraavaa tapaamista?
Could you evaluate my competence and work contribution before the next meeting?
Voisitteko perustella tämän päätöksen selkeästi?
Could you justify this decision clearly?
Voin kuvata yhden vahvuuden ja yhden heikkouden sekä perustella molemmat.
I can describe one strength and one weakness and justify both.
Voisitteko jättää pyörän tänne?
Could you leave the bicycle here?
Voitko odottaa edes minuutin?
Can you wait even one minute?
Voisitteko tarkistaa, onko venttiili rikki?
Could you check whether the valve is broken?
Voisitteko laskea satulaa vähän?
Could you lower the saddle a little?
Voisitteko säätää ohjaustangon ja satulan ennen huomista?
Could you adjust the handlebar and saddle before tomorrow?
Voisitteko kiristää löysän ruuvin ja tarkistaa ketjun?
Could you tighten the loose screw and check the chain?
Voimme kunnostaa pyörän, mutta ketjussa on ruostetta ja se pitää vaihtaa.
We can recondition the bicycle, but the chain has rust and must be replaced.
Vakuutusyhtiö voi hyvittää laskun jälkikäteen.
The insurance company can reimburse the bill afterwards.
Voimme vetää vipua, kunhan symbolit ovat oikeassa järjestyksessä.
We can pull the lever as long as the symbols are in the correct order.
Voimme tehostaa ilmanvaihtoa.
We can improve the efficiency of the ventilation.
Pysäköintivirhemaksu voidaan kumota.
The parking fine can be overturned.
Pysäköinninvalvoja voi todentaa pysäköintivirheen todistusaineistosta.
The parking inspector can verify the parking violation from the body of evidence.
Tietenkin voin auttaa.
Of course I can help.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Finnish grammar?”
Finnish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FinnishMaster Finnish — from voida to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions