Breakdown of Vakuutusyhtiö voi hyvittää laskun jälkikäteen.
Questions & Answers about Vakuutusyhtiö voi hyvittää laskun jälkikäteen.
Because Finnish very often forms compound nouns as a single word.
- vakuutus = insurance
- yhtiö = company
So vakuutusyhtiö literally means insurance company.
This is extremely common in Finnish. Where English often uses two words, Finnish often uses one compound word.
Voi is the 3rd person singular present tense of voida, which means can, to be able to, or sometimes may.
Here the subject is vakuutusyhtiö = the insurance company, which is singular, so the verb is:
- minä voin = I can
- sinä voit = you can
- hän/se voi = he/she/it can
So Vakuutusyhtiö voi... means The insurance company can...
Because after the modal verb voida, the main verb usually appears in the first infinitive, which is the dictionary form.
So the pattern is:
- voi maksaa = can pay
- voi korvata = can compensate
- voi hyvittää = can credit / reimburse
That is why you get voi hyvittää, not a separately conjugated second verb.