Usages of نیامدن
او هرگز به ایستگاه دیر نمی آید.u hargez be istgâh dir nemi âyad.
She never comes late to the station.
من خبر دارم که قطار دیگر امروز نمی آید.man khabar dâram ke ghatâr digar emrooz nemi âyad.
I know that the train is not coming anymore today.
من خبر دارم که او امروز به مدرسه نمی آید.man khabar dâram ke u emruz be madrese nemi âyad.
I know that he/she is not coming to school today.
شاید او امروز به مدرسه نمی آید.shâyad oo emrooz be madrese nemi âyad.
Maybe he/she isn't coming to school today.
قبض گاز هنوز نیامده است، اما باید اجاره خانه را زود پرداخت کنیم.ghabz-e gâz hanuz nayâmade ast, ammâ bâyad ejâre-ye khâne râ zud pardâkht konim.
The gas bill hasn’t arrived yet, but we have to pay the rent soon.
خواهرم هنوز به خانه نیامده است.khâharam hanuz be khâne nayâmade ast.
My sister still has not come home.
اگر او این فیلم را قبلا دیده بود، دوباره به سینما نمیآمد.agar u in film râ qablan dide bud, dobâre be sinemâ nemi-âmad.
If she had seen this movie before, she would not have come to the cinema again.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from نیامدن to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions