آن

it

Usages of آن

• ماشین من کثیف است و پدرم دارد آن را تمیز میکند.: My car is dirty, and my father is cleaning it.
• بله، نقشه در چمدان من است و آن را فراموش نکردم.: Yes, the map is in my suitcase, and I didn’t forget it.
• این درس از درس دیروز سخت تر است، اما من آن را میفهمم.: This lesson is harder than yesterday’s lesson, but I understand it.
• این کتاب از آن کتاب آسان تر نیست، و من هنوز آن را نمیفهمم.: This book is not easier than that book, and I still don’t understand it.
• من باید آن را امشب بخوانم، اما خواهرم میخواهد آن را فردا بخواند.: I have to read it tonight, but my sister wants to read it tomorrow.
• کیف من امروز سبک است، چون یک کتاب در آن دارم.: My bag is light today because I have one book in it.
• من کلید را گم کرده ام، اما خواهرم آن را پیدا کرده است.: I have lost the key, but my sister has found it.
• من امروز روزنامه را خوانده ام و آن را به برادرم داده ام.: I have read the newspaper today and given it to my brother.
• مادرم یک نامه نوشته است و میخواهد آن را با پست بفرستد.: My mother has written a letter and wants to send it by post.
• این غذا خوشمزه است، چون مادرم آن را با مرغ درست کرده است.: This food is delicious because my mother has made it with chicken.
• خواهرم گفت که باتری گوشی اش هم زود تمام میشود و باید آن را شارژ کند.: My sister said that her phone battery also runs out quickly and she has to charge it.
• همکارم گفت که فایل دیگر را ندیده است و باید دوباره آن را چاپ کنیم.: My coworker said that she has not seen the other file and that we must print it again.
• اگر باتری گوشی خراب باشد، فردا آن را برای تعمیر میبرم.: If the phone battery is broken, I will take it for repair tomorrow.
• اگر باتری گوشی تو تمام شد، آن را شارژ کن.: If your phone battery runs out, charge it.
• اگر اینترنت خراب باشد، پدرم آن را امشب تعمیر میکند.: If the internet is broken, my father will repair it tonight.
• نه، یادم نیست، اما یادم هست که آن را در تقویم گوشی گذاشتم.: No, I do not remember, but I remember that I put it in the phone calendar.
• من هنوز بلیت قطار را پیدا نکرده ام، اما یادم هست که آن را در چمدان گذاشتم.: I still haven’t found the train ticket, but I remember that I put it in the suitcase.
• صدای تلویزیون خیلی بلند بود، برای همین مادرم آن را کم کرد.: The sound of the television was very loud, so my mother turned it down.

Master Farsi — from آن to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Farsi freeBrowse the full course