در

in/at

Usages of در

• تو دیروز به بازار رفتی یا در خانه بودی؟: Did you go to the market yesterday, or were you at home?
• در آن مغازه شیر و پنیر هست؟: Does that shop have milk and cheese?
• تو آن دختر را دیروز در بازار دیدی؟: Did you see that girl at the market yesterday?
• در آن مغازه موز هست؟: Does that shop have bananas?
• پول ندارم، پس امروز در خانه هستم.: I don’t have money, so today I’m at home.
• دوستی که دیروز در بازار دیدم، امروز در مدرسه است.: The friend whom I saw at the market yesterday is at school today.
• امروز در دانشگاه کلاس دارم و بعد از کلاس به کتابخانه میروم.: Today I have class at the university, and after class I’m going to the library.
• خواهرم هم دانشجو است و در دانشگاه درس میخواند.: My sister is also a student and studies at the university.
• کلاس ساعت نه شروع میشود، اما من از ساعت هشت در دانشگاه هستم.: The class starts at nine o’clock, but I’m at the university from eight o’clock.
• آن دانشجو امروز در کلاس نیست، چون بیمار است.: That student is not in class today because she is sick.
• من و خواهرم هر دو امروز در دانشگاه کلاس داریم.: My sister and I both have class at the university today.
• امروز از ساعت هشت در دانشگاه کلاس دارم.: Today I have class at the university from eight o’clock.
• پدرم امروز در اداره مشغول نوشتن ایمیل است.: My father is busy writing an email at the office today.
• در اداره آسانسور هست، اما من از پله ها میروم.: There is an elevator at the office, but I go by the stairs.
• در این مغازه سبزی و میوه ارزان هست.: There are cheap vegetables and fruit in this shop.
• ما دیروز در اداره داشتیم درباره پروژه صحبت میکردیم که مدیر وارد اتاق شد.: Yesterday at the office we were talking about the project when the manager entered the room.
• وقتی در بیمارستان منتظر بودم، یک پرستار به من آب داد.: While I was waiting at the hospital, a nurse gave me water.
• من تو را دیروز در اداره ندیدم.: I didn’t see you at the office yesterday.
• من او را در خیابان نشناختم.: I did not recognize him/her in the street.
• در آن فروشگاه یک شلوار تیره و یک پیراهن روشن دیدم.: In that store, I saw a pair of dark pants and a light shirt.
• خواهرم گفت که در آن فروشگاه امروز برای این لباس ها تخفیف هست.: My sister said that today there is a discount on these clothes in that store.
• امروز تا شب در اداره هستم.: Today I am at the office until night.
• همسایه ما امروز در خیابان به من سلام کرد.: Our neighbor said hello to me in the street today.
• فیلمی که دیروز در سینما دیدیم، از فیلم قبلی بهتر بود.: The movie that we saw at the cinema yesterday was better than the previous movie.
• اگر او را در دانشگاه دیدی، به من پیام بده.: If you see him/her at the university, send me a message.
• وقتی در جای شلوغ هستم، صدای بلند من را خسته میکند.: When I am in a crowded place, loud noise makes me tired.

Master Farsi — from در to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Farsi freeBrowse the full course