Usages of در
تو دیروز به بازار رفتی یا در خانه بودی؟
Did you go to the market yesterday, or were you at home?
در آن مغازه شیر و پنیر هست؟
Does that shop have milk and cheese?
تو آن دختر را دیروز در بازار دیدی؟
Did you see that girl at the market yesterday?
در آن مغازه موز هست؟
Does that shop have bananas?
پول ندارم، پس امروز در خانه هستم.
I don’t have money, so today I’m at home.
دوستی که دیروز در بازار دیدم، امروز در مدرسه است.
The friend whom I saw at the market yesterday is at school today.
امروز در دانشگاه کلاس دارم و بعد از کلاس به کتابخانه میروم.
Today I have class at the university, and after class I’m going to the library.
خواهرم هم دانشجو است و در دانشگاه درس میخواند.
My sister is also a student and studies at the university.
کلاس ساعت نه شروع میشود، اما من از ساعت هشت در دانشگاه هستم.
The class starts at nine o’clock, but I’m at the university from eight o’clock.
آن دانشجو امروز در کلاس نیست، چون بیمار است.
That student is not in class today because she is sick.
من و خواهرم هر دو امروز در دانشگاه کلاس داریم.
My sister and I both have class at the university today.
امروز از ساعت هشت در دانشگاه کلاس دارم.
Today I have class at the university from eight o’clock.
پدرم امروز در اداره مشغول نوشتن ایمیل است.
My father is busy writing an email at the office today.
در اداره آسانسور هست، اما من از پله ها میروم.
There is an elevator at the office, but I go by the stairs.
در این مغازه سبزی و میوه ارزان هست.
There are cheap vegetables and fruit in this shop.
Test yourself: What does در mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Farsi grammar?”
Farsi grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FarsiMaster Farsi — from در to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions