Breakdown of Se la tomatoj ne estas freŝaj, mi preferas aĉeti cepojn kaj terpomojn morgaŭ.
Questions & Answers about Se la tomatoj ne estas freŝaj, mi preferas aĉeti cepojn kaj terpomojn morgaŭ.
Because -j marks the plural in Esperanto.
- tomato = one tomato
- tomatoj = tomatoes
In this sentence, la tomatoj means the tomatoes.
Adjectives in Esperanto must agree with the nouns they describe in number and case.
Since tomatoj is plural, freŝa becomes freŝaj:
- freŝa tomato = a fresh tomato
- freŝaj tomatoj = fresh tomatoes
So la tomatoj ne estas freŝaj means the tomatoes are not fresh.
The -n ending marks the direct object.
In this sentence, the things being bought are onions and potatoes, so they take -n:
- cepoj = onions
- cepojn = onions as a direct object
- terpomoj = potatoes
- terpomojn = potatoes as a direct object
The verb aĉeti means to buy, and the things you buy get the -n ending.