Usages of malnova
Ni planas reverki nian malnovan artikolon, se ni trovos la tempon.
We plan to rewrite our old article, if we find the time.
Mi havas malnovan domon.
I have an old house.
Mia familio loĝas en malnova domo, sed nia hejmo estas tre varma.
My family lives in an old house, but our home is very warm.
La pordo de nia hejmo estas malnova, sed ĝi ankoraŭ fermiĝas bone.
The door of our home is old, but it still closes well.
La najbaro loĝas en malnova domo apud nia hejmo.
The neighbor lives in an old house near our home.
La urbo estas bela, do mi volas promeni tra la malnovaj stratoj vespere.
The city is beautiful, so I want to walk through the old streets in the evening.
Mi metas la novan kameraon sur la tablon kaj rigardas kelkajn malnovajn fotojn.
I put the new camera on the table and look at some old photos.
La kato tuj kuŝas sur la tapiŝo, ĉar ĝi estas pli mola ol la malnova seĝo.
The cat immediately lies on the carpet, because it is softer than the old chair.
Vespere ni sidas en la ĝardeno kaj aŭdas la birdojn kanti el la ombro de la malnova arbo.
In the evening we sit in the garden and hear the birds sing from the shadow of the old tree.
La malnova fenestro povas rompiĝi pro la vento.
The old window can break because of the wind.
De nia kvartalo ni iras al la malnova ponto ĉe la rivero.
From our neighborhood we go to the old bridge by the river.
Mia amikino estus gvidinta nin preter la malnova kvartalo, se ni estus alvenintaj pli frue.
My female friend would have guided us past the old neighborhood if we had arrived earlier.
En la malnova skatolo mi malkovris du fotojn kaj unu leteron.
In the old box I discovered two photos and one letter.
Mi forĵetas malnovan paperon en la rubujon post la leciono.
I throw old paper into the trash can after the lesson.
Se la tablo estas plena de malnovaj notoj, mi ordigas ĝin kaj forĵetas tion, kio ne plu gravas.
If the table is full of old notes, I tidy it and throw away what is no longer important.
Vespere mi ĉiam ŝlosas la pordon, ĉar la malnova seruro ne funkcias bone.
In the evening I always lock the door, because the old lock does not work well.
Mia fratino ne povis malfermi la pordon, ĉar mia frato jam ŝlosis ĝin kaj la seruro estis malnova.
My sister could not open the door, because my brother had already locked it and the lock was old.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from malnova to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions