Hardcore Esperanto - Browsing and bargaining at a flea market

Question	Answer
the flea market	pulbazaro
the second-hand item	brokantaĵo
The flea market has many second-hand items.	La pulbazaro havas multajn brokantaĵojn.
the merchant; trader	komercisto
the buyer	aĉetanto
The price is too high for the buyer to accept it.	La prezo estas tro alta por ke la aĉetanto ĝin akceptu.
to haggle; bargain	marĉandi
The buyer haggles with the merchant.	La aĉetanto marĉandas kun la komercisto.
to negotiate	negoci
the agreement	interkonsento
They negotiate and make an agreement.	Ili negocas kaj faras interkonsenton.
the origin; provenance	deveno
After hearing about the origin, the friends negotiate.	Aŭdinte pri la deveno, la amikoj negocas.
the price tag	prezetikedo
The origin is written on the price tag.	La deveno estas skribita sur la prezetikedo.
A price tag is still on the second-hand item.	Prezetikedo ankoraŭ estas sur la brokantaĵo.
They make an agreement despite the fact that the price tag is missing.	Ili faras interkonsenton, malgraŭ tio, ke la prezetikedo mankas.
the change (money)	ŝanĝmono
After the agreement she checks the change.	Post la interkonsento ŝi kontrolas la ŝanĝmonon.
The buyer asks for the change.	La aĉetanto petas la ŝanĝmonon.
The merchant returns change despite the fact that coins are scarce.	La komercisto redonas ŝanĝmonon, malgraŭ tio, ke moneroj mankas.
the stain; spot	makulo
A stain was too large for her to see the price tag.	Makulo tro grandis por ke ŝi vidu la prezetikedon.
the scratch; scratch mark	grataĵo
the small crack	fendeto
The scratch is next to the small crack.	La grataĵo estas apud la fendeto.
used; second-hand	uzita
the antique	antikvaĵo
The flea market has used antiques.	La pulbazaro havas uzitajn antikvaĵojn.
the collection	kolekto
The antique belongs to the collection.	La antikvaĵo apartenas al la kolekto.
I buy the collection despite the fact that one antique has a stain.	Mi aĉetas la kolekton, malgraŭ tio, ke antikvaĵo havas makulon.
the porcelain	porcelano
the ceramics	ceramiko
A small crack appears in the ceramic.	Fendeto aperas en la ceramiko.
the silver	arĝento
the brass	latuno
the vinyl	vinilo
the record; disc	disko
The record is made of vinyl.	La disko estas farita el vinilo.
The merchant shows a used record.	La komercisto montras uzitan diskon.
The collection contains two vinyl records.	La kolekto enhavas du vinilajn diskojn.
A scratch is too large for us to use the record.	Grataĵo tro grandas por ke ni uzu la diskon.
the teapot	tekruĉo
The merchant shows a teapot to the buyer.	La komercisto montras tekruĉon al la aĉetanto.
A stain and scratch are on the teapot.	Makulo kaj grataĵo estas sur la tekruĉo.
The used teapot has a stain.	La uzita tekruĉo havas makulon.
The teapot is porcelain; the bowl is ceramic.	La tekruĉo estas el porcelano; la bovlo, el ceramiko.
The merchant haggles over the teapot.	La komercisto marĉandas pri la tekruĉo.
The porcelain teapot has a small stain.	La porcelana tekruĉo havas malgrandan makulon.
A crack is too large for me to buy the teapot.	Fendeto estas tro granda por ke mi aĉetu la tekruĉon.
the brooch	broĉo
The brooch is made of silver and brass.	La broĉo estas el arĝento kaj latuno.
A buyer checks the brooch and antique.	Aĉetanto kontrolas la broĉon kaj antikvaĵon.
The brass brooch lies beside the silver brooch.	La latuna broĉo kuŝas apud la arĝenta broĉo.
I buy a brooch despite the fact that it has a scratch.	Mi aĉetas broĉon, malgraŭ tio, ke ĝi havas grataĵon.
the sentence	frazo
The sentence on the price tag explains the origin.	La frazo sur la prezetikedo klarigas la devenon.
The buyer reads the sentence.	La aĉetanto legas la frazon.
the effect	efiko
The discount has an effect on the buyer.	La rabato havas efikon sur la aĉetanton.
The scratch has no effect on the price.	La grataĵo ne havas efikon sur la prezon.
the state; condition	stato
The buyer checks the condition of the teapot.	La aĉetanto kontrolas la staton de la tekruĉo.
The record is in good condition.	La disko estas en bona stato.
the era; period	epoko
This brooch is from another era.	Ĉi tiu broĉo estas el alia epoko.
The collection belongs to another era.	La kolekto apartenas al alia epoko.
Islamic	islama
to please; be pleasing	plaĉi
The Islamic book pleases the buyer.	La islama libro plaĉas al la aĉetanto.
Does the porcelain teapot please the merchant?	Ĉu la porcelana tekruĉo plaĉas al la komercisto?
The silver brooch does not please the merchant.	La arĝenta broĉo ne plaĉas al la komercisto.
the treaty	traktato
The treaty is from an Islamic era.	La traktato estas el islama epoko.
The merchant shows an old treaty.	La komercisto montras malnovan traktaton.
The treaty has a stain.	La traktato havas makulon.
the slave	sklavo
The old picture shows a slave.	La malnova bildo montras sklavon.
The buyer reads about a slave.	La aĉetanto legas pri sklavo.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors