Attending a dental appointment

QuestionAnswer
the dentist
dentisto
the dental clinic
dentokliniko
The dentist works at the dental clinic.
La dentisto laboras en la dentokliniko.
the patient
paciento
the dental check-up
dentokontrolo
The patient came for a dental check-up.
La paciento venis por dentokontrolo.
It is necessary for the patient to return for a dental check-up.
Estas necese, ke la paciento revenu por dentokontrolo.
the toothache
dentodoloro
I have a toothache.
Mi havas dentodoloron.
the gum (around a tooth)
gingivo
tooth decay; a cavity
kario
The dentist found a cavity.
La dentisto trovis karion.
the dental filling
plombaĵo
The filling is in the tooth.
La plombaĵo estas en la dento.
the crown (of a tooth)
krono
the X-ray image
rentgenbildo
During the check-up, the dentist made an X-ray image.
Dum la dentokontrolo la dentisto faris rentgenbildon.
The X-ray image shows not only the cavity but also the crown.
La rentgenbildo montras ne nur la karion, sed ankaŭ la kronon.
the treatment
kuracado
The treatment will begin tomorrow.
La kuracado komenciĝos morgaŭ.
the anaesthesia
anestezo
The patient received anaesthesia before the treatment.
La paciento ricevis anestezon antaŭ la kuracado.
the injection
injekto
The dentist is preparing an injection.
La dentisto preparas injekton.
The dentist explained not only the anaesthesia but also the injection.
La dentisto klarigis ne nur la anestezon, sed ankaŭ la injekton.
dental floss
dentofadeno
Use dental floss every day.
Uzu dentofadenon ĉiutage.
dental plaque
dentoplako
Dental plaque remains between the teeth.
Dentoplako restas inter la dentoj.
Dental plaque remains between the teeth without dental floss.
Dentoplako restas inter la dentoj sen dentofadeno.
mouthwash
buŝakvo
The patient uses not only dental floss but also mouthwash.
La paciento uzas ne nur dentofadenon, sed ankaŭ buŝakvon.
the swelling
ŝvelaĵo
There is no longer any swelling in the gum after the treatment.
Ne plu estas ŝvelaĵo en la gingivo post la kuracado.
It is necessary for the dentist to check the swelling.
Estas necese, ke la dentisto kontrolu la ŝvelaĵon.
The patient has not only a toothache but also swelling.
La paciento havas ne nur dentodoloron, sed ankaŭ ŝvelaĵon.
sensitive
sentema
The gum is sensitive.
La gingivo estas sentema.
The tooth next to the filling is sensitive.
La dento apud la plombaĵo estas sentema.
urgent
urĝa
The swelling seems urgent.
La ŝvelaĵo ŝajnas urĝa.
The dental clinic accepts urgent patients.
La dentokliniko akceptas urĝajn pacientojn.
to extract; pull out
eltiri
to rinse out; wash out
ellavi
Rinse out your mouth with mouthwash.
Ellavu vian buŝon per buŝakvo.
It is necessary for the patient to rinse out the mouth with mouthwash.
Estas necese, ke la paciento ellavu la buŝon per buŝakvo.
the jaw
makzelo
The X-ray image shows the jaw.
La rentgenbildo montras la makzelon.
The patient feels pain in the jaw.
La paciento sentas doloron en la makzelo.
the molar
muelodento
The dentist put a crown on the molar.
La dentisto metis kronon sur la muelodonton.
The dentist is extracting the molar.
La dentisto eltiras la muelodonton.
It was necessary for the dentist to extract the molar.
Estis necese, ke la dentisto eltiru la muelodonton.
the painkiller
kontraŭdolorilo
The patient asked about a painkiller.
La paciento demandis pri kontraŭdolorilo.
The dentist explained how to use mouthwash and a painkiller.
La dentisto klarigis kiel uzi buŝakvon kaj kontraŭdolorilon.
famous
fama
The dentist is famous.
La dentisto estas fama.
The famous dental clinic accepts patients.
La fama dentokliniko akceptas pacientojn.
another; one more; additional
plia
I need another check-up.
Mi bezonas plian dentokontrolon.
The dentist is preparing another injection.
La dentisto preparas plian injekton.
the commission; official body
komisiono
The commission checks the dental clinic.
La komisiono kontrolas la dentoklinikon.
The dentist spoke with the commission.
La dentisto parolis kun la komisiono.
to hold; keep
teni
I am holding the X-ray image.
Mi tenas la rentgenbildon.
The dentist held the injection.
La dentisto tenis la injekton.
the level
nivelo
The level remains high.
La nivelo restas alta.
The level of pain is high.
La nivelo de doloro estas alta.
black
nigra
I have a black jacket.
Mi havas nigran jakon.
The black bag is mine.
La nigra sako estas mia.
dear; beloved; expensive
kara
My dear friend came.
Mia kara amiko venis.
The book is too expensive.
La libro estas tro kara.
private
privata
The dental clinic is private.
La dentokliniko estas privata.
That is a private question.
Tio estas privata demando.

Contributors