Breakdown of Morgen bespreekt de arts mijn bloeddruk en uitslag.
Questions & Answers about Morgen bespreekt de arts mijn bloeddruk en uitslag.
Why does the sentence start with Morgen instead of the subject?
Dutch often puts a time expression first for emphasis or simply because it sounds natural in context.
When Morgen comes first, Dutch still keeps the finite verb in the second position. That is why you get:
Morgen bespreekt de arts ...
and not:
Morgen de arts bespreekt ...
This is a very common Dutch word order pattern:
- Vandaag ga ik naar huis.
- Nu heeft hij geen tijd.
- Morgen bespreekt de arts mijn bloeddruk en uitslag.
So the basic idea is: if something other than the subject comes first, the verb usually comes right after it.
Why is it bespreekt de arts and not de arts bespreekt?
Because Dutch is following the verb-second rule.
In a main clause, the conjugated verb usually comes in the second position. If the sentence starts with the subject, you get:
De arts bespreekt morgen mijn bloeddruk en uitslag.
But if the sentence starts with Morgen, then Morgen takes the first position, and the verb must come second:
Morgen bespreekt de arts mijn bloeddruk en uitslag.
So:
- De arts bespreekt ... = normal subject-first order
- Morgen bespreekt de arts ... = time-first order, still with the verb second
Why is it bespreekt with -t?
Bespreekt is the third-person singular present tense form of the verb bespreken.
The subject is de arts, which is singular: the doctor.
Present tense of bespreken:
Since de arts is equivalent to he/she discusses, Dutch uses bespreekt.
What does bespreken mean, and how is it used?
Bespreken usually means to discuss.
It is often used when talking about discussing:
- test results
- plans
- problems
- options
- appointments
Examples:
- We bespreken de resultaten.
- De arts bespreekt de behandeling.
- Ik wil dit morgen bespreken.
In this sentence, it means the doctor will discuss two things:
- mijn bloeddruk
- (mijn) uitslag
Why is there only one mijn before bloeddruk en uitslag?
Because one possessive can apply to both nouns.
So: mijn bloeddruk en uitslag means: my blood pressure and (my) test result
Dutch often does this when both nouns clearly belong together.
You could repeat mijn, but it is usually unnecessary:
- mijn bloeddruk en mijn uitslag
That version is possible, but the original sounds more natural and less repetitive.
What exactly does uitslag mean here?
In medical Dutch, uitslag often means a test result or exam result.
That is important because uitslag can also mean rash in other contexts.
So the word has more than one meaning:
- een huiduitslag / uitslag = a rash
- de uitslag van een test / onderzoek = the result
In a sentence with de arts and bloeddruk, learners should recognize that uitslag most likely means medical result rather than rash.
Why is it de arts and not het arts?
Because arts is a de-word in Dutch.
You simply have to learn the noun with its article:
- de arts = the doctor
This is true even though the word does not have an obvious natural-gender ending that helps much.
Also note:
- arts can refer to a doctor of any gender
- Dutch also has dokter, which is often more common in everyday speech
So both can exist, but arts is a perfectly normal and slightly more formal/medical word.
Is arts singular or plural here? The word looks a bit unusual.
Here, arts is singular.
That can be confusing because the form does not change much in a way English speakers expect.
Singular:
- de arts = the doctor
Plural:
- de artsen = the doctors
So in your sentence, de arts bespreekt clearly means the doctor discusses.
Why is there no word for will if the meaning is about tomorrow?
Dutch often uses the present tense to talk about the near future, especially when there is a clear time word like morgen.
So:
- Morgen bespreekt de arts ...
can naturally mean:
- Tomorrow the doctor discusses ... or, in better English,
- Tomorrow the doctor will discuss ...
Dutch does have a future construction with zullen, but it is not always necessary:
- Morgen zal de arts mijn bloeddruk en uitslag bespreken.
That is also correct, but the simple present is very common and natural here.
Could the sentence also be De arts bespreekt morgen mijn bloeddruk en uitslag?
Yes, absolutely.
That version is also correct:
- De arts bespreekt morgen mijn bloeddruk en uitslag.
The difference is mainly one of emphasis and sentence flow:
- Morgen bespreekt de arts ... puts tomorrow first
- De arts bespreekt morgen ... puts the doctor first
Both are natural Dutch.
Why is there no comma after Morgen?
Because Morgen is just the first element of the sentence, not a separate introductory phrase that requires a comma in standard Dutch.
So the normal writing is:
- Morgen bespreekt de arts mijn bloeddruk en uitslag.
A comma would usually be unnecessary here.
Can uitslag be used without an article here?
Yes. In this sentence, uitslag appears without its own article because it is part of a coordinated noun phrase:
- mijn bloeddruk en uitslag
The possessive mijn already covers both nouns.
If you wanted to mention uitslag separately, you would usually use an article or another determiner depending on the meaning:
- de uitslag is binnen = the result is in
- een uitslag op je arm = a rash on your arm
So leaving out a second determiner here is normal.
Is this sentence formal, neutral, or casual?
It sounds neutral to slightly formal.
Reasons:
- de arts sounds a bit more formal or medical than de dokter
- bespreekt is a neutral standard verb
- the whole sentence sounds like something you might hear in a hospital, clinic, or appointment context
A more casual version might be:
- Morgen bespreekt de dokter mijn bloeddruk en uitslag.
Both are correct; the original just sounds a little more clinical or official.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from Morgen bespreekt de arts mijn bloeddruk en uitslag to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions