Ik vind dit boek beter dan het vorige.

I

Breakdown of Ik vind dit boek beter dan het vorige.

• het boek: the book
• beter: better
• vinden: to find

Questions & Answers about Ik vind dit boek beter dan het vorige.

What does vinden mean here? Is it “to find” or “to think/like”?

In this sentence, vinden means “to consider / to think / to feel (an opinion)”, very close to English “I think this book is better than the previous one.”

Dutch vinden has two main uses:

1. Literal “to find”

   • Ik vind mijn sleutels niet.
     I can’t find my keys.

2. Expressing an opinion (= to think/consider/feel)

   • Ik vind dit boek beter.
     I think this book is better.
   • Ik vind hem aardig.
     I like him / I find him nice.

In your sentence, Ik vind dit boek beter dan het vorige, it’s the opinion meaning: I think / I find that this book is better than the previous one.

Why is there no “is” in beter dan het vorige? In English we say “better than the previous one is”.