Breakdown of Morgen gaan wij winkelen in het winkelcentrum.
wij
we
gaan
to go
morgen
tomorrow
in
in
het winkelcentrum
the shopping mall
winkelen
to shop
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Morgen gaan wij winkelen in het winkelcentrum.
What does gaan do in this sentence?
In Dutch gaan + infinitive expresses a near future action (“are going to…”). Instead of using zullen, you can say (we) gaan winkelen to mean “(we) are going to shop.” It’s very common in spoken and informal written Dutch.
Why is wij used instead of we?
Both mean “we.” wij is the full form and adds emphasis or formality; we is the reduced form used more in everyday speech. With wij you sound slightly more formal or stressed.
Could I start the sentence with Morgen?
Yes. Dutch follows a Time-Manner-Place order for adverbials. Putting the time expression Morgen at the beginning is natural: Morgen gaan wij… tells the listener when the action takes place first.
Why does the word order change to gaan wij instead of wij gaan?
When you place a single adverbial (like Morgen) at the start, Dutch inverts subject and verb. The finite verb (gaan) comes second, the subject (wij) third.
Why is there no te before winkelen?
In constructions with gaan + infinitive, you drop te. You simply say gaan winkelen, not gaan te winkelen.
Can I use zullen instead of gaan?
Yes. You could say Morgen zullen wij winkelen in het winkelcentrum. That’s grammatically correct but sounds more formal or literary. In everyday spoken Dutch gaan winkelen is preferred.
Why is it in het winkelcentrum and not naar het winkelcentrum?
In indicates the location where the shopping occurs. Naar emphasizes movement toward the destination. Here the focus is on the activity inside the mall, so you use in.
Why is winkelcentrum one word instead of two?
Dutch spelling combines related nouns into compounds. Winkel (shop) + centrum (center) become the single compound winkelcentrum.
Could I replace in with op in in het winkelcentrum?
No. In is used for enclosed or surrounding spaces; op is used for surfaces or open areas. A mall is treated as an enclosed place.
What’s the difference between winkelen and boodschappen doen?
Winkelen means shopping for leisure, browsing, or buying non-essentials. Boodschappen doen literally means “doing groceries” (buying daily necessities).
Can I use shoppen instead of winkelen?
Yes. Shoppen is borrowed from English and common in informal speech, especially for fashion or leisure shopping. Winkelen is the native Dutch term but both are understood.