De deurbel gaat altijd twee keer als de postbode een pakket brengt.

to go

Breakdown of De deurbel gaat altijd twee keer als de postbode een pakket brengt.

• een: a, an
• de keer: the time
• als: when

Questions & Answers about De deurbel gaat altijd twee keer als de postbode een pakket brengt.

Why is gaat used to describe the doorbell “ringing” instead of a word like belt or ringt?

In Dutch, we commonly say de deurbel gaat (“the doorbell goes”) to mean “the doorbell rings.” The verb bellen (belt, belde, gebeld) refers to calling someone on the phone, and ringt isn’t used for bells. You can use rinkelen (“to tinkle/ring”), but gaat is by far the most neutral and frequent choice for a doorbell.

Why does altijd (“always”) come after gaat and before twee keer, rather than at the very beginning of the sentence?

Dutch main clauses follow the V2 (verb-second) rule: the finite verb must be the second element. If you start with Altijd (first position), the verb still stays second (Altijd gaat de deurbel…), which adds emphasis to “always.” A neutral word order is:

1. Subject: De deurbel
2. Verb: gaat
3. Frequency adverb: altijd
4. Number phrase: twee keer

Could I use steeds instead of altijd here?

Yes. Steeds also means “always” in the sense of “each time.”
– altijd stresses “without exception.”
– steeds stresses “every single occurrence.”
So De deurbel gaat steeds twee keer als de postbode een pakket brengt is perfectly fine.