Breakdown of Tom belt het hotel om een rustige hotelkamer te reserveren voor twee nachten.
Tom
Tom
voor
for
om
for
een
a, an
bellen
to call
twee
two
het hotel
the hotel
de hotelkamer
the hotel room
reserveren
to reserve
rustig
quiet
de nacht
the night
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Tom belt het hotel om een rustige hotelkamer te reserveren voor twee nachten.
What does belt mean in this sentence?
Belt is the third‑person singular present form of bellen, which means to call (on the phone).
Why is it Tom belt het hotel instead of Tom belt het hotel op?
In Dutch you can use the transitive verb bellen with a direct object (Tom belt het hotel) or the separable verb opbellen (Tom belt het hotel op). Both mean “Tom calls the hotel.”
Why do we use het hotel and not de hotel?
The noun hotel is neuter in Dutch, so its singular definite article is het. If you were talking about multiple hotels you’d say de hotels.
Why is it een rustige hotelkamer and not een rustig hotelkamer?
When an adjective precedes a noun with any article (definite or indefinite) in Dutch, you add ‑e to the adjective. So rustig becomes rustige before hotelkamer.
How does om een rustige hotelkamer te reserveren work?
This is a purpose clause introduced by om + infinitive. It means “in order to reserve a quiet hotel room.”
Why is the verb reserveren in its infinitive form and not conjugated?
In an om … te construction you always use the bare infinitive (the unconjugated form), even though the main clause has a conjugated verb (belt).
What does voor twee nachten indicate?
It expresses the duration of the reservation: voor twee nachten means for two nights.
Can I move voor twee nachten around in the sentence?
Yes. You could say:
• Tom belt het hotel om voor twee nachten een rustige hotelkamer te reserveren.
• Tom belt het hotel voor twee nachten om een rustige hotelkamer te reserveren.
All are grammatically correct, though the original order is the most common.
What’s the difference between omdat and om … te?
Omdat introduces a reason (“because”), while om … te introduces a purpose (“in order to”). In this sentence we want purpose, so we use om … te reserveren, not omdat.