Breakdown of Ik vraag een vergunning om het feest te organiseren.
ik
I
om
for
het feest
the party
vragen
to ask
organiseren
to organize
de vergunning
the permit
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ik vraag een vergunning om het feest te organiseren.
What does the phrase Ik vraag mean in this sentence?
Ik vraag translates to I ask or, in a more formal context, I request. In this sentence, it indicates that the speaker is making a formal inquiry or applying for something.
What is the significance of the indefinite article een in een vergunning?
The word een means a or an, showing that the speaker is referring to a nonspecific permit. It implies that any permit meeting the requirements could be granted, rather than a particular or already known permit.
How does the phrase om het feest te organiseren function in the sentence?
This phrase is an infinitive clause that explains the purpose of the request. It literally means to organize the party. In Dutch, using om followed by an infinitive with te expresses purpose or intention.
Why is the infinitive form te organiseren used here instead of just organiseren?
In Dutch, when forming a purpose clause, the construction om + te + [infinitive] is standard. The te is required to properly connect the purpose (organizing the party) to the main clause. Without te, the sentence wouldn’t clearly express its intended meaning.
Can you explain the overall word order of the sentence?
The sentence follows a typical Dutch structure: Subject (Ik) – Verb (vraag) – Direct Object (een vergunning) – Purpose Clause (om het feest te organiseren). This sequence clearly states who is doing the action, what is being requested, and for what purpose.
Why is the definite article het used in het feest?
In Dutch, nouns have a grammatical gender. Feest (meaning party) is a neuter noun, and the corresponding definite article is het. This usage aligns with Dutch grammar rules, where neuter nouns take het as their definite article.