bijna

Usages of bijna

Ik ben mijn oplader vergeten, waardoor mijn telefoon nu bijna leeg is.
I forgot my charger, which is why my phone is now almost dead.
De auto is bijna nieuw.
The car is almost new.
Mijn telefoon geeft een melding als de batterij bijna leeg is.
My phone gives a notification when the battery is almost empty.
Het is bijna middag, maar de lucht is nog steeds bewolkt.
It is almost noon, but the sky is still cloudy.
Op het museumplein staat een beeld dat bijna niemand eerder heeft gezien.
On the museum square stands a statue that almost nobody has seen before.
Haar opleiding duurt vier jaar, en ze is bijna klaar.
Her study program lasts four years, and she is almost finished.
Bij de tweede poging schrijf ik bijna foutloos, dankzij jouw hulp.
On the second attempt I write almost without mistakes, thanks to your help.
Het is een week geleden dat zij ontbijtgranen heeft gekocht, dus de doos is bijna leeg.
It has been a week since she bought breakfast cereal, so the box is almost empty.
De bibliothecaris wil het stripboek niet opnieuw uitlenen, omdat het bijna versleten is.
The librarian does not want to lend out the comic book again, because it is almost worn out.
Vorige week was de recensent de verfilming aan het bekijken in een bijna lege bioscoopzaal.
Last week the reviewer was watching the adaptation in an almost empty cinema hall.
De professor zegt dat haar scriptie bijna klaar is, maar dat ze nog één paragraaf moet toevoegen.
The professor says that her thesis is almost finished, but that she still has to add one paragraph.

Test yourself: What does bijna mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Dutch grammar?
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Dutch

Master Dutch — from bijna to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions