Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Ik woon in een nieuwe woning.
What does the verb woon mean in this sentence?
It is the first-person singular form of the verb wonen, which means “to live” or “to reside.” In this sentence, it translates to “I live.”
Why is the preposition in used after woon?
In Dutch, when talking about living somewhere, the verb wonen is paired with the preposition in to indicate location. This construction directly corresponds to the English “live in.”
Why is the adjective written as nieuwe with an -e ending?
Dutch adjective rules require adjectives to take an -e ending when they precede a common gender noun (a “de-woord”) with an indefinite article like een. Since woning is a common gender noun, the adjective becomes nieuwe rather than remaining uninflected.
What is the difference between woning and huis?
Both words refer to a place of residence, but woning is often more formal or technical—it can denote various types of dwellings, including apartments or houses. Huis is the more everyday term for “house” or “home” in casual conversation.
Why does the sentence use een nieuwe woning instead of a definite form like de nieuwe woning?
The indefinite article een is used to indicate “a” rather than “the.” This means the sentence refers generally to a new residence rather than a specific previously mentioned or known dwelling.
Does the word order in Ik woon in een nieuwe woning follow a particular Dutch sentence structure rule?
Yes, it does. Dutch typically follows a Subject–Verb–Complement structure in simple sentences. Here, Ik (subject) is followed by woon (verb), and then in een nieuwe woning (prepositional phrase indicating location), which is the standard word order in Dutch.