…
Usages of door
Onze kat probeert soms te ontsnappen door de achterdeur, maar dat voorkomen we met een hek.
Our cat sometimes tries to escape through the back door, but we prevent that with a fence.
De hond loopt door het huis.
The dog walks through the house.
Ik fiets gerust door de stad.
I bike through the city at ease.
De beambte checkt het visum zorgvuldig voordat hij mij door de douane laat.
The officer checks the visa carefully before letting me through customs.
Het licht valt door het raam en maakt een mooie schaduw op de muur.
The light falls through the window and creates a nice shadow on the wall.
Enerzijds is de snelweg snel, anderzijds geniet ik meer van de rustige weg door het bos.
On the one hand the highway is fast, on the other hand I enjoy the quiet road through the forest more.
De brandweer rijdt door de wijk om te controleren of de rook geen gevaar vormt.
The fire brigade drives through the neighbourhood to check whether the smoke poses no danger.
Het schaap rent door het weiland wanneer het de boer ziet.
The sheep runs through the meadow when it sees the farmer.
Een kameel kan dagenlang door de woestijn lopen zonder water.
A camel can walk through the desert for days without water.
Een bestuurder rijdt voorzichtig door de smalle straat.
A driver drives carefully through the narrow street.
Elke sneeuwbal wordt groter als je hem door de sneeuw rolt.
Every snowball gets bigger when you roll it through the snow.
De kinderen rollen de bal door het park.
The children roll the ball through the park.
Wij lopen rustig door de drukte van de markt.
We walk calmly through the hustle and bustle of the market.
Wanneer de zonnestralen door het raam vallen, lijkt de nieuwe trui nog warmer.
When the sunbeams fall through the window, the new sweater seems even warmer.
Ik duw de winkelwagen door de supermarkt en koop vers brood.
I push the shopping cart through the supermarket and buy fresh bread.
Wanneer de regen hevig valt, stromen kleine rivieren door de straten.
When the rain falls heavily, small rivers flow through the streets.
De kampioen krijgt een grote beker en het applaus klinkt door de luidsprekers.
The champion receives a big cup and the applause sounds through the loudspeakers.
Door de luidspreker horen wij wie de winnaar is.
Through the loudspeaker we hear who the winner is.
Test yourself: What does door mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from door to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions