…
Breakdown of Ik drink mijn eerste kopje water na het ontbijt.
ik
I
drinken
to drink
het water
the water
mijn
my
na
after
eerste
first
het kopje
the cup
het ontbijt
the breakfast
Questions & Answers about Ik drink mijn eerste kopje water na het ontbijt.
Why is the word order "Ik drink mijn eerste kopje water" instead of "Ik mijn eerste kopje water drink"?
In Dutch main clauses, the conjugated verb usually appears in the second position. Here, "drink" is the conjugated verb. "Ik" (I) is the subject and comes first, so the verb "drink" naturally follows the subject in the second position.
What does "mijn" mean, and is it commonly used the same way as "my" in English?
"mijn" is indeed the Dutch word for "my." It’s used as a possessive pronoun much like "my" in English, to indicate that something belongs to the speaker.
Why is it "kopje water" instead of "kopje van water"?
In Dutch, it’s common to omit "van" when mentioning the contents of something like a cup or glass. So "een kopje water" (a cup of water) is standard usage, rather than "een kopje van water."
What is the function of "na" in "na het ontbijt"?
"Na" means "after" in Dutch. Here it indicates that you drink your first cup of water once breakfast is finished.
Is "ontbijt" only used to mean "breakfast," or can it ever mean something else?
"Ontbijt" typically means "breakfast" in Dutch. It sometimes appears in compound words (like "ontbijtkoek" – Dutch spiced cake often eaten at breakfast), but on its own it refers specifically to the morning meal.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from Ik drink mijn eerste kopje water na het ontbijt to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions