Usages of me
Voordat ik me aankleed om naar het postkantoor te gaan, was ik me en controleer ik of we nog een zegel hebben.
Before I get dressed to go to the post office, I wash myself and check if we still have a stamp.
Ik herinner me dat ik me laatst vergiste in de datum, maar dit keer zal ik op tijd zijn.
I remember that I was mistaken about the date last time, but this time I will be on time.
Ik herinner me dat ik laatst vroeg op moest staan voor werk.
I remember that I had to get up early for work last time.
Ik herinner me de datum van het feest.
I remember the date of the party.
Ik herinner me de keer dat wij samen een boek lazen.
I remember the time we read a book together.
Ik herinner me dat het moeilijk is om een boek te lezen als ik moe ben.
I remember that it is difficult to read a book when I am tired.
Ik verslaap me regelmatig als ik ’s avonds te laat naar bed ga.
I oversleep regularly when I go to bed too late in the evening.
Ik probeer me niet te verslapen, bijvoorbeeld door elke avond mijn wekker te zetten.
I try not to oversleep, for example by setting my alarm every evening.
Ik voel me rustig als ik muziek speel.
I feel calm when I play music.
Ik voel me soms ook zenuwachtig tijdens het opstijgen.
I also sometimes feel nervous during take‑off.
Gelukkig voel ik me vandaag sterk en vol energie.
Luckily I feel strong and full of energy today.
Na het sporten voel ik me sterker.
After exercising, I feel stronger.
Tijdens het leren moet ik me goed concentreren, anders raak ik snel afgeleid.
While studying I have to concentrate well, otherwise I quickly get distracted.
Ik wil me tijdens het lezen beter concentreren.
I want to concentrate better while reading.
Ik probeer me in de bibliotheek te concentreren.
I try to concentrate in the library.
Als ik me nerveus voel, adem ik diep in en denk ik aan de zee.
When I feel nervous, I breathe in deeply and think of the sea.
Ik zet mijn telefoon op stil en stel me een pauzeknop in mijn hoofd voor, zodat ik niet afgeleid raak door elk bericht.
I put my phone on silent and imagine a pause button in my head so that I do not get distracted by every message.
Ik wil vandaag geen afleiding, zodat ik me goed kan concentreren.
I don’t want any distraction today, so that I can concentrate well.
Ik voel me ongemakkelijk als iedereen naar mij kijkt.
I feel uncomfortable when everyone looks at me.
Ik heb een wond aan mijn vinger, want ik sneed me tijdens het koken.
I have a wound on my finger, because I cut myself while cooking.
Als het stil is, lukt het mij beter om me te concentreren.
If it is quiet, I can concentrate better.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.