Wij lezen samen over belangrijke plannen, ook als we moe zijn.

We read together about important plans, even if we are tired.

Breakdown of Wij lezen samen over belangrijke plannen, ook als we moe zijn.

• zijn: to be
• wij: we
• lezen: to read
• samen: together
• belangrijk: important
• over: about
• het plan: the plan
• ook als: even if
• moe: tired

Questions & Answers about Wij lezen samen over belangrijke plannen, ook als we moe zijn.

Why does the sentence use Wij instead of We?

In Dutch, wij and we both mean "we," but wij emphasizes or highlights the group more explicitly. It’s often used when the speaker wants to stress the subject or distinguish it from others. Meanwhile, we functions like a more neutral or unstressed form. Both are correct, but wij creates a little extra emphasis.

Why do we say belangrijke plannen without an article?

In Dutch, when you talk about plans in a general sense (i.e., "important plans" in general, not specific ones), you often drop the article. In English, you might say "some important plans," but in Dutch it's common to leave out een or sommige if you intend a broad or ongoing reference rather than a single instance.

What is the function of ook in this sentence?

The word ook means "also" or "too," and here it links two conditions or circumstances: reading together about important plans when things are normal, and continuing to do so even when they are tired. It emphasizes that this action doesn’t stop just because they’re tired.

How does als work in this context?

Als can mean "when" in Dutch. In the phrase ook als we moe zijn, it specifies a condition: "also under the circumstance that we’re tired." It’s not about a one-time event (that would often use wanneer); rather, als can express a recurring or general condition.

When would you use vermoeid instead of moe?

Both moe and vermoeid mean "tired," but moe is more common in everyday speech. Vermoeid tends to be a bit more formal or descriptive, often implying a stronger or more enduring sense of fatigue. In casual contexts, Dutch speakers almost always choose moe.

Why does samen appear right after lezen?

Dutch word order typically places adverbs (like samen, meaning "together") after the finite verb when the sentence starts with the subject and verb, as in Wij lezen samen. If you start with another element, you might see inversion (the verb comes earlier), but here, since Wij is the subject and lezen is the verb, samen naturally follows it.