Usages of aftenen
Himlen er klar i aften.
The sky is clear tonight.
Jeg kigger på stjernerne om aftenen.
I look at the stars in the evening.
Hun ser månen om aftenen.
She sees the moon in the evening.
Om aftenen ser jeg et program på fjernsynet, som fortæller historier om forskellige fugle.
In the evening, I watch a program on the television that tells stories about different birds.
Programmet på fjernsynet i aften er meget farverigt og handler om eksotiske dyr.
The program on television tonight is very colorful and is about exotic animals.
Den kraftige lyd fra skovens dyr overrasker mig om aftenen.
The powerful sound from the forest animals surprises me in the evening.
Månen overrasker mig, når den lyser smukt om aftenen.
The moon surprises me when it shines beautifully in the evening.
Vinduet lukkes om aftenen, når det bliver koldt.
The window is closed in the evening when it becomes cold.
Vi synger en sang omkring det store bål om aftenen.
We sing a song around the big bonfire in the evening.
Begivenheden overrasker mig, når den sker om aftenen.
The event surprises me when it happens in the evening.
Tror du, at det vil regne i aften?
Do you think it will rain tonight?
Jeg renser computeren hver aften.
I clean the computer every evening.
Mine vaner om aftenen inkluderer at lave nem middag og derefter læse i en time.
My habits in the evening include making an easy dinner and then reading for an hour.
Jeg vil bekræfte min deltagelse i festen, så vi kan aftale en god afslutning på aftenen.
I will confirm my attendance at the party, so we can plan a good ending to the evening.
Jeg har ingen planer i aften, så jeg ser måske en film.
I have no plans tonight, so I might watch a film.
Vores nabo kommer om aftenen.
Our neighbor comes in the evening.
Filmen om aftenen er både sjov og spændende.
The film in the evening is both fun and exciting.
Lyset i gangen er klart om aftenen.
The light in the hallway is bright in the evening.
Livet er roligt i aften.
Life is calm tonight.
Filmen er kedelig i aften.
The film is boring tonight.
Dalene er stille om aftenen, når vi er på ferie i bjergene.
The valleys are quiet in the evening when we are on vacation in the mountains.
Regningen er høj i aften, men festen var sjov.
The bill is high tonight, but the party was fun.
Eksamen i dansk er snart, og jeg læser hver aften.
The exam in Danish is soon, and I study every evening.
Klokken er otte om aftenen.
It is eight o'clock in the evening.
Værelset er stille om aftenen.
The room is quiet in the evening.
Jeg nyder roen i haven om aftenen.
I enjoy the calm in the garden in the evening.
Forældrenes hus er stille om aftenen.
The parents’ house is quiet in the evening.
Lærerens kontor er stille om aftenen.
The teacher's office is quiet in the evening.
Jo mindre kaffe jeg drikker om aftenen, jo bedre sover jeg.
The less coffee I drink in the evening, the better I sleep.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.