Playing a board game with friends

QuestionAnswer
the board game
brætspillet
The board game is new.
Brætspillet er nyt.
the game board
spillebrættet
The game board is on the table.
Spillebrættet ligger på bordet.
the playing piece
spillebrikken
The playing piece is here.
Spillebrikken står her.
the die
terningen
The die is next to the game board.
Terningen ligger ved spillebrættet.
the roll of the die
terningekastet
The roll of the die is high.
Terningekastet er højt.
the deck of cards
kortbunken
The deck of cards is on the table.
Kortbunken ligger på bordet.
the playing card
spillekortet
The playing card is red.
Spillekortet er rødt.
the round
runden
The round starts now.
Runden begynder nu.
the point
pointet
The roll of the die gives the point.
Terningekastet giver pointet.
the strategy
strategien
The strategy is simple.
Strategien er enkel.
the playing partner
makkeren
The playing partner is waiting.
Makkeren venter.
the opposing player
modspilleren
The opposing player is smiling.
Modspilleren smiler.
the beginner
begynderen
The beginner is ready.
Begynderen er klar.
the winner
vinderen
The winner is happy.
Vinderen er glad.
the loser
taberen
The loser is tired.
Taberen er træt.
the starting square
startfeltet
The starting square is here.
Startfeltet er her.
the finish square
målfeltet
The finish square is there.
Målfeltet er der.
the hourglass
timeglasset
The hourglass is empty.
Timeglasset er tomt.
the rulebook
regelbogen
The rulebook explains the board game.
Regelbogen forklarer brætspillet.
The beginner manages to understand the rulebook before the hourglass is empty.
Det lykkes begynderen at forstå regelbogen før timeglasset er tomt.
the game expansion
udvidelsen
The game expansion is new.
Udvidelsen er ny.
The playing partner uses the strategy; the card in the expansion gives the winner the point.
Makkeren bruger strategien; spillekortet i udvidelsen giver vinderen pointet.
to move (a playing piece)
rykke
You have to move the playing piece.
Du skal rykke spillebrikken.
We manage to move from the starting square to the finish square.
Det lykkes os at rykke fra startfeltet til målfeltet.
to cheat
snyde
No one may cheat.
Ingen må snyde.
Come on, we will play the round again; no one may cheat.
Kom, vi spiller runden igen; ingen må snyde.
to give up
give op
I will not give up.
Jeg vil ikke give op.
The opposing player manages to win; the loser gives up.
Det lykkes modspilleren at vinde; taberen giver op.
without doing
uden at
He plays without cheating.
Han spiller uden at snyde.
We open the board game without reading the rulebook.
Vi åbner brætspillet uden at læse regelbogen.
He moves the playing piece without throwing the die; it does not count.
Han rykker spillebrikken uden at kaste terningen; det tæller ikke.
She takes the playing card from the deck without starting the round.
Hun tager spillekortet fra kortbunken uden at begynde runden.
the boy
drengen
The boy plays the board game.
Drengen spiller brætspillet.
The boy reads the rulebook.
Drengen læser regelbogen.
to take place
foregå
The meeting takes place here.
Mødet foregår her.
The round takes place at the table.
Runden foregår ved bordet.
a lot of
en masse
There is a lot of food.
Der er en masse mad.
The beginner gets a lot of points.
Begynderen får en masse point.
love
kærligheden
Love is important.
Kærligheden er vigtig.
He writes about love.
Han skriver om kærligheden.
the heart
hjertet
The heart is strong.
Hjertet er stærkt.
She protects the heart.
Hun beskytter hjertet.
indifferent; not caring
ligeglad
The loser is indifferent.
Taberen er ligeglad.
I am not indifferent.
Jeg er ikke ligeglad.
perfect
perfekt
The strategy is perfect.
Strategien er perfekt.
The weather is perfect.
Vejret er perfekt.
to have any idea
ane
I have no idea.
Jeg aner det ikke.
She has no idea about the price.
Hun aner intet om prisen.

Contributors