Questions & Answers about U toho stánku na trhu prodává stará paní také borůvky.
The preposition u takes the genitive case in Czech.
So:
- ten stánek = that stall / the stall
- u toho stánku = at/by that stall
Here the forms are:
- toho = genitive singular of ten
- stánku = genitive singular of stánek
A useful basic pattern is:
- u domu = by the house
- u školy = by the school
- u stánku = by the stall
In this sentence, u toho stánku gives the location: at that stall.
Because na trhu expresses location, not movement.
In Czech, with na:
- na + accusative often means onto/to a place, with movement
- na + locative often means on/at a place, with location
So:
- na trh = to the market
- na trhu = at the market / in the market
Here the sentence describes where the selling happens, so Czech uses the locative:
- trh → na trhu