Questions & Answers about Vždycky dávám klíče na stůl vedle peněženky.
Vždycky means always.
Yes, it is very close to vždy. Both are correct, but:
- vždycky is very common in everyday spoken Czech
- vždy can sound a bit shorter, more formal, or more literary in some contexts
So in normal conversation, vždycky is a very natural choice.
Dávám is the 1st person singular present form of the imperfective verb dávat.
Czech uses the imperfective here because the sentence describes a repeated habit:
- Vždycky dávám... = I always put...
By contrast, dám is from the perfective verb dát and usually refers to one complete act, often with future meaning:
- Dám klíče na stůl. = I’ll put the keys on the table.
So with vždycky, dávám is the normal choice.
In Czech, the subject pronoun is often omitted because the verb ending already shows who is doing the action.
- dávám = I put / I am putting
So já is not necessary.
You can add já for emphasis or contrast:
- Já vždycky dávám klíče na stůl... = I always put the keys on the table...
This sounds like I do, maybe unlike someone else.