Mám málo času.

I

Breakdown of Mám málo času.

• mít: to have
• čas: the time
• málo: little

Questions & Answers about Mám málo času.

What does mám mean, and which verb is it from?

Mám means “I have”.

It is the 1st person singular present form of the verb mít (to have):

• já mám – I have
• ty máš – you have (sg., informal)
• on/ona/ono má – he/she/it has
• my máme – we have
• vy máte – you have (pl. or formal)
• oni mají – they have

So Mám málo času literally = “I have little time.”

Why is it mám and not something with jsem (I am)?

Czech uses mít (to have), not být (to be), to talk about possession or available time.

• Mám auto. – I have a car.
• Mám čas. – I have time.

Using jsem here (“Jsem málo času”) is ungrammatical. Jsem is only for “I am” with nouns/adjectives:

• Jsem unavený. – I am tired.
• Jsem učitel. – I am a teacher.

What case is času, and why isn’t it just čas?