Questions & Answers about V pondělí mám schůzku s učitelem.
In Czech, prepositions don’t match English one‑to‑one.
- v most often means in, but with days and parts of the day it is used where English uses on or in.
- So:
- v pondělí = on Monday
- v úterý = on Tuesday
- v létě = in summer
You cannot leave the preposition out: *Pondělí mám schůzku… is wrong. With days of the week, you normally need v (or ve before certain consonants: ve středu).
After v in the time sense (v pondělí, v lednu, etc.), Czech uses the locative case.
- Dictionary form: pondělí (nominative singular, neuter)
- In v pondělí, it is locative singular.
For this type of neuter noun ending in ‑í, most singular forms look identical (nominative, accusative, genitive, dative, locative are all pondělí; only instrumental is pondělím).
So grammatically it changes case, but the form doesn’t change, which is why you don’t see any new ending.